
Στιχουργοί: Γιώργος Μαυρίδης
Συνθέτες: Γιάννης Μιχαηλίδης
Πώς ελέπω αγαπάς με, και να κρύφτς α’, φαίνεσαι Έν’ η ώρα να ρωτώ σε πέει μ’ ατο μη ντρέπεσαι Θέλτς με, πουλί μ’, [Θέλω σε!] νε αγούρι μ’; [Θέλω σε!] Θέλτς με, πουλί μ’; [Θέλω σε!] Μίαν κι άλλο! [Θέλω σε!] Αν αγαπάς με πέει μ’ ατο, το ψ̌όπο σ’ να λελεύ’ ατο! Αν αγαπάς με πέει μ’ ατο, εγώ καν’νάν ’κι λέγ’ ατο Μίαν κι άλλο, αλλομίαν πέει με ας εξέρ’ ατο Σ’ ομματόπα σ’ ντο ελέπω να ακούγ’ α’ θέλ’ ατο Μίαν κι άλλο, αλλομίαν πέει με ας εξέρ’ ατο Σ’ ομματόπα σ’ ντο ελέπω, πουλί μ’, ξαν να λες μ’ ατο ’Κ’ έν’ καλόν να αγαπάς με και κρυφόν να έ͜εις ατο Όσον είμαι σην καρδία σ’ θέλω σε να λες ατο Θέλτς με, πουλί μ’, [Θέλω σε!] νε αγούρι μ’; [Θέλω σε!] Θέλτς με, πουλί μ’; [Θέλω σε!] Μίαν κι άλλο! [Θέλω σε!] Αν αγαπάς με πέει μ’ ατο, το ψ̌όπο σ’ να λελεύ’ ατο! Αν αγαπάς με πέει μ’ ατο, εγώ καν’νάν ’κι λέγ’ ατο Μίαν κι άλλο, αλλομίαν πέει με ας εξέρ’ ατο Σ’ ομματόπα σ’ ντο ελέπω να ακούγ’ α’ θέλ’ ατο Μίαν κι άλλο, αλλομίαν πέει με ας εξέρ’ ατο Σ’ ομματόπα σ’ ντο ελέπω, πουλί μ’, ξαν να λες μ’ ατο Μίαν κι άλλο, αλλομίαν πέει με ας εξέρ’ ατο Σ’ ομματόπα σ’ ντο ελέπω να ακούγ’ α’ θέλ’ ατο Μίαν κι άλλο, αλλομίαν πέει με ας εξέρ’ ατο Σ’ ομματόπα σ’ ντο ελέπω, πουλί μ’, ξαν να λες μ’ ατο Θέλτς με, πουλί μ’, [Θέλω σε!] νε αγούρι μ’; [Θέλω σε!] Θέλτς με, πουλί μ’; [Θέλω σε!] Μίαν κι άλλο! [Θέλω σε!]
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| α’ | (ατό) αυτό, το | ||
| αγούρι | αγόρι | ||
| αλλομίαν | άλλη μια φορά | ||
| έ͜εις | έχεις | ||
| ελέπω | βλέπω | ||
| έν’ | είναι | ||
| εξέρ’ | ξέρω/ει, γνωρίζω/ει | ||
| θέλτς | θέλεις | ||
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| καν’νάν | κανέναν | ||
| ’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| κρύφτς | κρύβεις | ||
| λελεύ’ | χαίρομαι/εται | ||
| μίαν | μια φορά | ||
| μίαν κι άλλο | άλλη μια φορά | ||
| ξαν | πάλι, ξανά | ||
| ομματόπα | ματάκια | ||
| πέει | (προστ.) πες | ||
| ψ̌όπο | ψυχούλα |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| α’ | (ατό) αυτό, το | ||
| αγούρι | αγόρι | ||
| αλλομίαν | άλλη μια φορά | ||
| έ͜εις | έχεις | ||
| ελέπω | βλέπω | ||
| έν’ | είναι | ||
| εξέρ’ | ξέρω/ει, γνωρίζω/ει | ||
| θέλτς | θέλεις | ||
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| καν’νάν | κανέναν | ||
| ’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| κρύφτς | κρύβεις | ||
| λελεύ’ | χαίρομαι/εται | ||
| μίαν | μια φορά | ||
| μίαν κι άλλο | άλλη μια φορά | ||
| ξαν | πάλι, ξανά | ||
| ομματόπα | ματάκια | ||
| πέει | (προστ.) πες | ||
| ψ̌όπο | ψυχούλα |

