.
.
Παραδοσιακά τραγούδια του Πόντου Νο5

Ασ’ όλιων προκομμέντσα

Ασ’ όλιων προκομμέντσα
fullscreen
Ασ’ όλιων προκομμέντσα έν’
η νύφε τη Δευτέρας
Τη Τρίτ’ αρχινά και εμπαίν’
σα ρωθώνι͜α τ’ς αέρας

Τετράδ’ πρωί θα αρχινά
να παίρ’ τ’ απάν’ το μέρος
Την Πέφτ’ πιάνει͜ ατεν τ’ ινιάτ’,
λέει «’κι πάγω σο θέρος»

Την Παρασ̌κευήν το πρωίν
θα σύρ’ έξ’ την πογιάν ατ’ς
Και τη Σάββαν θα κλώσ̌κεται
απάν’ σην πεθεράν ατ’ς

Την Κερεκήν «ο πεθερό μ’»,
θα λέει «πολλά κακός έν’»
Θα πουσ̌μανεύ’ τα υστερνά
άμα πολλά αργώς έν’
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
απάν’πάνω
αργώςαργά
ασ’από
ατεναυτήν
ατ’ςαυτής, της
εμπαίν’μπαίνει
έν’είναι
έξ’έξω ή ο αριθμός έξι
θέροςκαλοκαίρι
ινιάτ’γινάτι, πείσμα, (αιτ.) πεισματάρη inat/ʿinād
ΚερεκήνΚυριακή
’κιδεν οὐκί<οὐχί
κλώσ̌κεταιγυρίζει, επιστρέφει
νύφενύφη
παίρ’παίρνω/ει
Πέφτ’Πέμπτη
πογιάνμπογιά, βαφή, χρώμα boya
πολλά(επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ
πουσ̌μανεύ’μετανιώνει pişman olmak<paşmān
προκομμέντσαπροκομμένη
ρωθώνι͜αρουθούνια
ΣάββανΣάββατο Shabbat
σύρ’σύρω/ει, τραβάω/ει, ρίχνω/ει
Τετράδ’Τετάρτη
Τρίτ’Τρίτη
υστερνάκατοπινά, τελευταία
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλ.
απάν’πάνω
αργώςαργά
ασ’από
ατεναυτήν
ατ’ςαυτής, της
εμπαίν’μπαίνει
έν’είναι
έξ’έξω ή ο αριθμός έξι
θέροςκαλοκαίρι
ινιάτ’γινάτι, πείσμα, (αιτ.) πεισματάρη inat/ʿinād
ΚερεκήνΚυριακή
’κιδεν οὐκί<οὐχί
κλώσ̌κεταιγυρίζει, επιστρέφει
νύφενύφη
παίρ’παίρνω/ει
Πέφτ’Πέμπτη
πογιάνμπογιά, βαφή, χρώμα boya
πολλά(επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ
πουσ̌μανεύ’μετανιώνει pişman olmak<paşmān
προκομμέντσαπροκομμένη
ρωθώνι͜αρουθούνια
ΣάββανΣάββατο Shabbat
σύρ’σύρω/ει, τραβάω/ει, ρίχνω/ει
Τετράδ’Τετάρτη
Τρίτ’Τρίτη
υστερνάκατοπινά, τελευταία
Ασ’ όλιων προκομμέντσα

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2025

Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr

Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της IpHost