.
.
Οδοιπορικόν

Θεέ μ’, Θεέ μ’

Θεέ μ’, Θεέ μ’
fullscreen
Δέβα και ποίσον, τεμερτσ̌ή,
σιδερένεν καρδίαν
Απάν’ ντο κρούει να θρύφκεται,
να μη ματών’ καμίαν

Θεέ μ’, Θεέ μ’,
για δείξον έλεος
Για ντως την ψ̌η μ’ και βγάλον,
βάλον το χ̌έρι Σ’, βάλον
Βάλον το χ̌έρι Σ’, βάλον,
για ντως την ψ̌η μ’ και βγάλον

Ας έτον, ήλε μ’ φωταχτέ,
να δί’ς με οπίσ’ τα χρόνια μ’
Ν’ ελέπω ομμάτι͜α εγνώριμα
π’ εχάθαν ας σα πόνια

Θεέ μ’, Θεέ μ’,
για δείξον έλεος
Για ντως την ψ̌η μ’ και βγάλον,
βάλον το χ̌έρι Σ’, βάλον
Βάλον το χ̌έρι Σ’, βάλον,
για ντως την ψ̌η μ’ και βγάλον

Σα υστερνά τα ώρας ι-μ’
ποίσον το χατιρόπο μ’
και στείλον έναν άγγελον
να σύρ’ αχπάν’ το ψ̌όπο μ’

Θεέ μ’, Θεέ μ’,
για δείξον έλεος
Για ντως την ψ̌η μ’ και βγάλον,
βάλον το χ̌έρι Σ’, βάλον
Βάλον το χ̌έρι Σ’, βάλον,
για ντως την ψ̌η μ’ και βγάλον

Θεέ μ’, Θεέ μ’,
για δείξον έλεος
Για ντως την ψ̌η μ’ και βγάλον,
βάλον το χ̌έρι Σ’, βάλον
Βάλον το χ̌έρι Σ’, βάλον,
για ντως την ψ̌η μ’ και βγάλον
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
απάν’πάνω
ας σααπ’ τα ασό σα (από τα)
αχπάν’ξεριζώνω/ει, ξεκολλώ/άει, αποκολλώ/εί βιαίως ἐκσπάω
βάλον(προστ.) βάλε
βγάλον(προστ.) βγάλε
δέβα(προστ.) πήγαινε
δείξον(προστ.) δείξε
δί’ςδίνεις
ελέπωβλέπω
έτονήταν
εχάθανχάθηκαν
θρύφκεταικομματιάζεται
καμίανποτέ
κρούειχτυπάει κρούω
ματών’ματώνει
ντως(προστ.) χτύπα
ομμάτι͜αμάτια
οπίσ’πίσω
ποίσον(προστ.) κάνε, φτιάξε ποιέω, ποιῶ
πόνια(ονομ.) πόνοι, (αιτ.) πόνους
σιδερένενσιδερένια/ο
στείλον(προστ.) στείλε
σύρ’σύρω/ει, τραβάω/ει, ρίχνω/ει
υστερνάκατοπινά, τελευταία
χατιρόπο(υποκορ.) χάρη, σεβασμό, υπόληψη hatır/ḫāṭir
ψ̌ηψυχή
ψ̌όποψυχούλα
ώραςώρες
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλ.
απάν’πάνω
ας σααπ’ τα ασό σα (από τα)
αχπάν’ξεριζώνω/ει, ξεκολλώ/άει, αποκολλώ/εί βιαίως ἐκσπάω
βάλον(προστ.) βάλε
βγάλον(προστ.) βγάλε
δέβα(προστ.) πήγαινε
δείξον(προστ.) δείξε
δί’ςδίνεις
ελέπωβλέπω
έτονήταν
εχάθανχάθηκαν
θρύφκεταικομματιάζεται
καμίανποτέ
κρούειχτυπάει κρούω
ματών’ματώνει
ντως(προστ.) χτύπα
ομμάτι͜αμάτια
οπίσ’πίσω
ποίσον(προστ.) κάνε, φτιάξε ποιέω, ποιῶ
πόνια(ονομ.) πόνοι, (αιτ.) πόνους
σιδερένενσιδερένια/ο
στείλον(προστ.) στείλε
σύρ’σύρω/ει, τραβάω/ει, ρίχνω/ει
υστερνάκατοπινά, τελευταία
χατιρόπο(υποκορ.) χάρη, σεβασμό, υπόληψη hatır/ḫāṭir
ψ̌ηψυχή
ψ̌όποψυχούλα
ώραςώρες
Θεέ μ’, Θεέ μ’

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2025

Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr

Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της IpHost