.
.
Οδοιπορικόν

Σεβνταλής

Σεβνταλής
fullscreen
Σ’ εμέτερον το χωρίον
έχομ’ έναν σεβνταλήν
Λάσ̌κεται όλεν τη νύχταν,
[χάν’] τόπον πουδέν ’κι αφήν’

Χαρεντερίζ’ τα κορτσόπα,
ατά ’κι κοιμούντανε
Δίν’νε ωτίν σα τραγωδίας,
(κι) ατόν αφουκρούντανε

Σ’ εμέτερον το χωρίον
και -ν- ατός ο σεβνταλής,
έγρασεν πολλά παπούτσ̌ι͜α
σα κορίτσ̌ι͜α απ’ οπίσ’

Χαρεντερίζ’ τα κορτσόπα,
ατά ’κι κοιμούντανε
Δίν’νε ωτίν σα τραγωδίας,
(κι) ατόν αφουκρούντανε

Τα κορτσόπα σο χωρίον
λέν’, γελούνε μετ’ ατόν
Άμον ντ’ έρ’ται εκείν’ η ώρα
αφήν’ν’ ατον μαναχόν

Χαρεντερίζ’ τα κορτσόπα,
ατά ’κι κοιμούντανε
Δίν’νε ωτίν σα τραγωδίας,
ατόν αφουκρούντανε
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
άμονσαν, όπως, καθώς ἅμα
ατάαυτά
ατόςαυτός
αφήν’αφήνει
αφουκρούντανεαφουγκράζονται
δίν’νεδίνουν
έγρασενέφθειρε, έλιωσε γράνω/γραίνω (=ροκανίζω, κατατρώγω)
εκείν’εκείνοι/α
εμέτερονδικός/ή/ό μου ἡμέτερος
έρ’ταιέρχεται
’κιδεν οὐκί<οὐχί
κοιμούντανεκοιμούνται
κορτσόπακοριτσάκια
λάσ̌κεταιπεριφέρεται, τριγυρνά, περιπλανιέται ἀλάομαι/ηλάσκω
μαναχόν(έναρθρο) μοναχός, μοναχό, (επίρρ) μόνο/μοναχά
μετ’μαζί με (με αιτιατική), με (τρόπος)
όλενόλη/ο, ολόκληρη/ο
οπίσ’πίσω
πολλά(επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ
πουδένπουθενά
σεβνταλήνερωτοχτυπημένο, ερωτευμένο sevdalı
σεβνταλήςερωτοχτυπημένος, ερωτευμένος sevdalı
τραγωδίαςτραγούδια
χάν’χάνει, παύει να έχει, διώχνει
χαρεντερίζ’χαροποιώ/εί, ψυχαγωγώ/εί
ωτίναυτί
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλ.
άμονσαν, όπως, καθώς ἅμα
ατάαυτά
ατόςαυτός
αφήν’αφήνει
αφουκρούντανεαφουγκράζονται
δίν’νεδίνουν
έγρασενέφθειρε, έλιωσε γράνω/γραίνω (=ροκανίζω, κατατρώγω)
εκείν’εκείνοι/α
εμέτερονδικός/ή/ό μου ἡμέτερος
έρ’ταιέρχεται
’κιδεν οὐκί<οὐχί
κοιμούντανεκοιμούνται
κορτσόπακοριτσάκια
λάσ̌κεταιπεριφέρεται, τριγυρνά, περιπλανιέται ἀλάομαι/ηλάσκω
μαναχόν(έναρθρο) μοναχός, μοναχό, (επίρρ) μόνο/μοναχά
μετ’μαζί με (με αιτιατική), με (τρόπος)
όλενόλη/ο, ολόκληρη/ο
οπίσ’πίσω
πολλά(επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ
πουδένπουθενά
σεβνταλήνερωτοχτυπημένο, ερωτευμένο sevdalı
σεβνταλήςερωτοχτυπημένος, ερωτευμένος sevdalı
τραγωδίαςτραγούδια
χάν’χάνει, παύει να έχει, διώχνει
χαρεντερίζ’χαροποιώ/εί, ψυχαγωγώ/εί
ωτίναυτί
Σεβνταλής

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2025

Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr

Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της IpHost