Στιχουργοί: Βασίλης Μωυσιάδης
Συνθέτες: Νίκος Σαββίδης
Όντες παντρεύ’ς και αποκτάς παιδίν έναν ημέραν Ατότε, ψ̌η μ’, θα εγροικάς τον πόνον τη πατέρα Βαρύν ατό το όνεμαν, άξιος έν’ που φέρ’ α̤’ Εύκολο πράμα ’κ’ έν’, αρνί μ’, να λέγ’νε σε «πατέρα» Νύχταν, ημέραν θα δουλεύ’ς για να τρανύντς παιδία κι ανθρώπ’ς σωστούς και χρήσιμους να εβγάλτς σην κοινωνίαν Βαρύν ατό το όνεμαν, άξιος έν’ που φέρ’ α̤’ Εύκολο πράμα ’κ’ έν’, αρνί μ’, να λέγ’νε σε «πατέρα» Εσέν όσα να λέγω σε -ν- ’κι θα εγροικάς καμίαν Σ’ ομμάτι͜α σ’ ξάι ’κι φαίνεται τ’ εμόν η τυραννία Βαρύν ατό το όνεμαν, άξιος έν’ που φέρ’ α̤’ Εύκολο πράμα ’κ’ έν’, αρνί μ’, να λέγ’νε σε «πατέρα»
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| α̤’ | (α̤τό) αυτό, το | ||
| ανθρώπ’ς | ανθρώπους | ||
| ατότε | τότε | ||
| δουλεύ’ς | δουλεύεις | ||
| εβγάλτς | βγάζεις | ||
| εγροικάς | καταλαβαίνεις | ||
| εμόν | δικός/ή/ό μου | ἐμοῦ | |
| έν’ | είναι | ||
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| καμίαν | ποτέ | ||
| ’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| λέγ’νε | λένε | ||
| ξάι | καθόλου | ||
| ομμάτι͜α | μάτια | ||
| όνεμαν | όνομα | ||
| όντες | όταν | ||
| όσα | όσες φορές | ||
| παιδία | παιδιά | ||
| τρανύντς | μεγαλώνεις, αναθρέφεις | τρανόω-ῶ | |
| φέρ’ | φέρνω/ει | ||
| ψ̌η | ψυχή |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| α̤’ | (α̤τό) αυτό, το | ||
| ανθρώπ’ς | ανθρώπους | ||
| ατότε | τότε | ||
| δουλεύ’ς | δουλεύεις | ||
| εβγάλτς | βγάζεις | ||
| εγροικάς | καταλαβαίνεις | ||
| εμόν | δικός/ή/ό μου | ἐμοῦ | |
| έν’ | είναι | ||
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| καμίαν | ποτέ | ||
| ’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| λέγ’νε | λένε | ||
| ξάι | καθόλου | ||
| ομμάτι͜α | μάτια | ||
| όνεμαν | όνομα | ||
| όντες | όταν | ||
| όσα | όσες φορές | ||
| παιδία | παιδιά | ||
| τρανύντς | μεγαλώνεις, αναθρέφεις | τρανόω-ῶ | |
| φέρ’ | φέρνω/ει | ||
| ψ̌η | ψυχή |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 