Στιχουργοί: Βασίλης Μωυσιάδης
Συνθέτες: Νίκος Σαββίδης
Πόντιο εμέν έπλασες,
Θεέ μ’, ευχαριστώ Σε
Και για τα πόνι͜α τα πολλά
εγώ ξαν αγαπώ Σε
Όσα να σύρω σην ζωή μ’
τ’ όνεμα Σ’ θα δοξάζω
και μ’ όλεν το χρυσόν τη γης
την πατρίδα μ’ ’κι αλλάζω
Σ’ ευχαριστώ ντ’ εδέκες με
κι έναν καλόν καρδίαν,
φιλότιμον και κατενόν,
γομάτον ανθρωπίαν
Όσα να σύρω σην ζωή μ’
τ’ όνεμα Σ’ θα δοξάζω
και μ’ όλεν το χρυσόν τη γης
την πατρίδα μ’ ’κι αλλάζω
Θαμά͜εις για την υπομονή μ’
και την περηφανεία μ’
Σ’ Εσέν, Θεέ μ’, δίγω την ψ̌η μ’,
σον Πόντον την καρδία μ’
Όσα να σύρω σην ζωή μ’
τ’ όνεμα Σ’ θα δοξάζω
και μ’ όλεν το χρυσόν τη γης
την πατρίδα μ’ ’κι αλλάζω| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| ανθρωπίαν | ανθρωπιά | ||
| γομάτον | γεμάτο/η | ||
| δίγω | δίνω | ||
| εδέκες | έδωσες | ||
| κατενόν | καθαρό, ξεπλυμένο, ξεθολωμένο | κατανίζω | |
| ’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| ξαν | πάλι, ξανά | ||
| όλεν | όλη/ο, ολόκληρη/ο | ||
| όνεμα | όνομα | ||
| όσα | όσες φορές, κάθε που, όποτε | ||
| πολλά | (επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ | ||
| πόνι͜α | πόνοι | ||
| σύρω | σέρνω, τραβώ, ρίχνω | ||
| ψ̌η | ψυχή |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| ανθρωπίαν | ανθρωπιά | ||
| γομάτον | γεμάτο/η | ||
| δίγω | δίνω | ||
| εδέκες | έδωσες | ||
| κατενόν | καθαρό, ξεπλυμένο, ξεθολωμένο | κατανίζω | |
| ’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| ξαν | πάλι, ξανά | ||
| όλεν | όλη/ο, ολόκληρη/ο | ||
| όνεμα | όνομα | ||
| όσα | όσες φορές, κάθε που, όποτε | ||
| πολλά | (επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ | ||
| πόνι͜α | πόνοι | ||
| σύρω | σέρνω, τραβώ, ρίχνω | ||
| ψ̌η | ψυχή |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 