Στιχουργοί: Παραδοσιακό
Συνθέτες: Παραδοσιακό
Παρακαλώ σε, θειίτσα μ’, φιλώ τα ποδαρόπα σ’! Για ποίσο μ’ έναν πετεινόν απέσ’ σα νουσσακόπα σ’ Θειίτσα μ’, το κορτσόπο σου κι ατέν την μυροφόραν, φύλαξον ατεν για τ’ εμέν, μη δί’ς ατεν τη χώραν Ατά τ’ ομμάτι͜α που ελέπ’, πώς να μη παλαλούται; Πώς να μη ρούζ’ και σον κρεμόν κι άλλο να μη λαρούται; Θειίτσα μ’, το κορτσόπο σου κι ατέν την μυροφόραν, μη στείλτς ατεν σο πανοΰρ’, ζελεύ’ν’ ατεν η χώρα
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| απέσ’ | μέσα | ||
| ατά | αυτά | ||
| ατέν | αυτήν | ||
| ατεν | αυτήν | ||
| δί’ς | δίνεις | ||
| ελέπ’ | βλέπει/βλέπω | ||
| ζελεύ’ν’ | ζηλεύουν | ||
| κορτσόπο | κοριτσάκι | ||
| κρεμόν | γκρεμό | ||
| λαρούται | γιατρεύεται, θεραπεύεται | ||
| νουσσακόπα | κλωσσοπουλάκια | ||
| ομμάτι͜α | μάτια | ||
| παλαλούται | τρελαίνεται | ||
| πανοΰρ’ | πανηγύρι | ||
| ποδαρόπα | ποδαράκια | ||
| ποίσο | (προστ.) κάνε, φτιάξε | ποιέω, ποιῶ | |
| ρούζ’ | πέφτει, ρίχνει, μτφ. αναλογεί | ||
| στείλτς | στέλνεις | ||
| φύλαξον | (προστ.) φύλαξε | ||
| χώρα | οι ξένοι γενικά, οι μη οικείοι, η ξενιτειά | ||
| χώραν | ξένους, μη οικείους, ξενιτειά |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| απέσ’ | μέσα | ||
| ατά | αυτά | ||
| ατέν | αυτήν | ||
| ατεν | αυτήν | ||
| δί’ς | δίνεις | ||
| ελέπ’ | βλέπει/βλέπω | ||
| ζελεύ’ν’ | ζηλεύουν | ||
| κορτσόπο | κοριτσάκι | ||
| κρεμόν | γκρεμό | ||
| λαρούται | γιατρεύεται, θεραπεύεται | ||
| νουσσακόπα | κλωσσοπουλάκια | ||
| ομμάτι͜α | μάτια | ||
| παλαλούται | τρελαίνεται | ||
| πανοΰρ’ | πανηγύρι | ||
| ποδαρόπα | ποδαράκια | ||
| ποίσο | (προστ.) κάνε, φτιάξε | ποιέω, ποιῶ | |
| ρούζ’ | πέφτει, ρίχνει, μτφ. αναλογεί | ||
| στείλτς | στέλνεις | ||
| φύλαξον | (προστ.) φύλαξε | ||
| χώρα | οι ξένοι γενικά, οι μη οικείοι, η ξενιτειά | ||
| χώραν | ξένους, μη οικείους, ξενιτειά |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 