Στιχουργοί: Τάκης Παπαδόπουλος
Συνθέτες: Τάκης Παπαδόπουλος
Τρανόν όραμαν κι ελπίδαν είχαμ’ ατο εμείς Να φεύομ’ ας ση Ρουσίαν κι έρχουμες οπίσ’ Αχ! Ελλάδα, σην εγκάλια σ’ επέρες κι εμάς Έρθαμε ας ση Ρουσίαν είμες παιδία σ’ Σ’ άγια χώματα σ’, πατρίδα μ’, ας αποθάνω Ασ’ τ’ επάτεσα το χώμα σ’, εκλίστα, φιλώ Αχ! Ελλάδα, σην εγκάλια σ’ επέρες κι εμάς Έρθαμε ας ση Ρουσίαν είμες παιδία σ’ Τάμα για την Παναΐαν ψηλά ση Σουμελά Σο πόι μ’ ένα λαμπάδα θ’ άφτω ’κεί απάν’ Αχ! Ελλάδα, σην εγκάλια σ’ επέρες κι εμάς Έρθαμε ας ση Ρουσίαν είμες παιδία σ’
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| απάν’ | πάνω | ||
| αποθάνω | πεθαίνω | ||
| ασ’ | από | ||
| άφτω | ανάβω | ||
| εγκάλια | αγκαλιά | ||
| είμες | είμαστε | ||
| εκλίστα | έσκυψα, έκλινα | ||
| επάτεσα | πάτησα | ||
| επέρες | πήρες | ||
| έρθαμε | ήρθαμε | ||
| έρχουμες | ερχόμαστε | ||
| οπίσ’ | πίσω | ||
| όραμαν | όνειρο | ||
| παιδία | παιδιά | ||
| πόι | ύψος, μπόι (ανάστημα) | boy | |
| Ρουσίαν | Ρωσία | ||
| φεύομ’ | φεύγουμε |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| απάν’ | πάνω | ||
| αποθάνω | πεθαίνω | ||
| ασ’ | από | ||
| άφτω | ανάβω | ||
| εγκάλια | αγκαλιά | ||
| είμες | είμαστε | ||
| εκλίστα | έσκυψα, έκλινα | ||
| επάτεσα | πάτησα | ||
| επέρες | πήρες | ||
| έρθαμε | ήρθαμε | ||
| έρχουμες | ερχόμαστε | ||
| οπίσ’ | πίσω | ||
| όραμαν | όνειρο | ||
| παιδία | παιδιά | ||
| πόι | ύψος, μπόι (ανάστημα) | boy | |
| Ρουσίαν | Ρωσία | ||
| φεύομ’ | φεύγουμε |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 