Στιχουργοί: Παραδοσιακό
Συνθέτες: Παραδοσιακό
Κάπου σην Άσπρην Θάλασσαν, πέραν σην Περατίαν καράβιν χ̌ιλιαρμάτωτον εχπάστεν σην Φραγκίαν Είχ̌εν απέσ’ Τραντέλλενους, ρωμαίικα παλληκάρι͜α Λυγίσκουνταν, συγκλίσκουνταν κι εσύρ’ναν τα κωπία Και σίτι͜α εσύρ’ναν το κωπίν καμάρα εφανερώθεν
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| απέσ’ | μέσα | ||
| εσύρ’ναν | έσερναν, τραβούσαν, έριχναν | ||
| εφανερώθεν | φανερώθηκε, αποκαλύφθηκε | ||
| εχπάστεν | αναχώρησε, κίνησε για | ||
| κωπία | κουπιά | κώπη | |
| λυγίσκουνταν | λυγίζονται | ||
| ρωμαίικα | (τουρκ. Rumca) η γλώσσα των Ρωμιών, η ποντιακή γλώσσα, αυτά που είναι των Ρωμιών γενικά | ||
| σίτι͜α | καθώς, ενώ | σόταν<εις όταν | |
| συγκλίσκουνταν | συγκλίνουν, σκύβουν |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| απέσ’ | μέσα | ||
| εσύρ’ναν | έσερναν, τραβούσαν, έριχναν | ||
| εφανερώθεν | φανερώθηκε, αποκαλύφθηκε | ||
| εχπάστεν | αναχώρησε, κίνησε για | ||
| κωπία | κουπιά | κώπη | |
| λυγίσκουνταν | λυγίζονται | ||
| ρωμαίικα | (τουρκ. Rumca) η γλώσσα των Ρωμιών, η ποντιακή γλώσσα, αυτά που είναι των Ρωμιών γενικά | ||
| σίτι͜α | καθώς, ενώ | σόταν<εις όταν | |
| συγκλίσκουνταν | συγκλίνουν, σκύβουν |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 