Στιχουργοί: Παραδοσιακό
Συνθέτες: Παραδοσιακό
Και ντ’ έπαθες χαμόμηλον κι ανθείς, μήλα ’κι φέρεις; Μην η ρίζα σ’ εδίψασεν, μην ο καρπό σ’ ελλάεν; Μην ας σα χαμελόκλαδα σ’ κανέναν εζαλίεν; -Μήδ’ η ρίζα μ’ εδίψασεν, μήδ’ ο καρπό μ’ ελλάεν Μήδ’ ας σα χαμελόκλαδα μ’ κανέναν εζαλίεν Έναν αγούρ’ κι έναν κορίτσ’ ση ρίζα μ’ εφιλέθαν κι εδώκαν όρκον κι όμνυσμαν να μη αποχωρίουν Κι ατώρα εχωρίγανε κι έχω κι εγώ ας σο κρίμαν
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| αγούρ’ | νέοι άνδρες | ||
| αποχωρίουν | αποχωρίζονται | ||
| ας σα | απ’ τα | ασό σα (από τα) | |
| ας σο | απ’ το | ασό σο (από το) | |
| ατώρα | τώρα | ||
| εδώκαν | έδωσαν | ||
| εζαλίεν | ζαλίστηκε | ||
| ελλάεν | άλλαξε | ||
| εφιλέθαν | φιλήθηκαν | ||
| εχωρίγανε | χώρισαν, χωρίστηκαν | ||
| ’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| όμνυσμαν | όρκος | ||
| χαμελόκλαδα | χαμηλά κλαδιά |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| αγούρ’ | νέοι άνδρες | ||
| αποχωρίουν | αποχωρίζονται | ||
| ας σα | απ’ τα | ασό σα (από τα) | |
| ας σο | απ’ το | ασό σο (από το) | |
| ατώρα | τώρα | ||
| εδώκαν | έδωσαν | ||
| εζαλίεν | ζαλίστηκε | ||
| ελλάεν | άλλαξε | ||
| εφιλέθαν | φιλήθηκαν | ||
| εχωρίγανε | χώρισαν, χωρίστηκαν | ||
| ’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| όμνυσμαν | όρκος | ||
| χαμελόκλαδα | χαμηλά κλαδιά |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 