Στιχουργοί: Παραδοσιακό
Συνθέτες: Παραδοσιακό
Εγώ ορφανόν παιδίν είμαι, επέθανεν ο κύρη μ’ Ομοι͜άζω εκείνο το καράβ’ χωρίς καραβοκύρην Θεέ μ’, δος με υπομονήν και Παναΐα θάρρος Τη ορφανίας τον καημόν, πάντα μ’ έχ’ ατο βάρος Καρδι͜ά μ’, ποίσον υπομονήν, έπαρ’ παρηγορίαν Άμον ντο παίρ’νε τα ραχ̌ι͜ά ση βαρυχ̌ειμωνίαν
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| άμον | σαν, όπως, καθώς | ἅμα | |
| βαρυχ̌ειμωνίαν | βαρυχειμωνιά | ||
| δος | δώσε | ||
| έπαρ’ | (προστ.) πάρε | ||
| επέθανεν | πέθανε | ||
| παίρ’νε | παίρνουν | ||
| Παναΐα | Παναγιά | ||
| παρηγορίαν | παρηγοριά | ||
| ποίσον | (προστ.) κάνε, φτιάξε | ποιέω, ποιῶ | |
| ραχ̌ι͜ά | ράχες, βουνά |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| άμον | σαν, όπως, καθώς | ἅμα | |
| βαρυχ̌ειμωνίαν | βαρυχειμωνιά | ||
| δος | δώσε | ||
| έπαρ’ | (προστ.) πάρε | ||
| επέθανεν | πέθανε | ||
| παίρ’νε | παίρνουν | ||
| Παναΐα | Παναγιά | ||
| παρηγορίαν | παρηγοριά | ||
| ποίσον | (προστ.) κάνε, φτιάξε | ποιέω, ποιῶ | |
| ραχ̌ι͜ά | ράχες, βουνά |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 