.
.
Θεριάντς και παρχαρέτ’ς

Έλα απάν’ σο κιντίν

Έλα απάν’ σο κιντίν
fullscreen
Πουλόπο μ’, για τη σεβντά σ’
έρχουμαι ση μαχαλά σ’
Και μ’ ευτάς πως ’κ’ εγροικάς,
έπαρ’ με και σην οντά σ’

Έλα απάν’ σο κιντίν,
να λελεύω σε, πουλί μ’!
Έλα και μ’ εντρέπεσαι,
ήντι͜αν θέλ’ ας λένε σε

Νέτσ̌η, έβγα σο παραθύρι σ’
και μη λες «ελέπ’ με ο κύρη μ’»
Έβγα και μ’ εντρέπεσαι
οι τουσ̌μάν’ ’κ’ ελέπ’νε σε

Έλα απάν’ σο κιντίν,
να λελεύω σε, πουλί μ’!
Έλα και μ’ εντρέπεσαι,
ήντι͜αν θέλ’ ας λένε σε

Απέσ’ σο αυλόπο σου
πάνε κι έρ’ταν πουλόπα
Πάνε κι έρ’ταν λένε σε
εγώ, ψ̌η μ’, ντο θέλω σε

Έλα απάν’ σο κιντίν,
να λελεύω σε, πουλί μ’!
Έλα και μ’ εντρέπεσαι,
ήντι͜αν θέλ’ ας λένε σε

Η σεβντάν έχ̌’ τρανόν ζόρ’,
σύρ’ ατο το μοθοπώρ’
Πριν πιάν’ ο χ̌ειμωγκόν,
κόρ’, θα ’ίνεσαι τ’ εμόν

Έλα απάν’ σο κιντίν,
να λελεύω σε, πουλί μ’!
Έλα και μ’ εντρέπεσαι,
ήντι͜αν θέλ’ ας λένε σε
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
απάν’πάνω
απέσ’μέσα
αυλόπο(υποκορ.) αυλή
έβγα(προστ.) βγες
εγροικάςκαταλαβαίνεις
ελέπ’βλέπει/βλέπω
ελέπ’νεβλέπουνε
εμόνδικός/ή/ό μου ἐμοῦ
εντρέπεσαιντρέπεσαι
έπαρ’(προστ.) πάρε
έρ’τανέρχονται
έρχουμαιέρχομαι
ευτάςκάνεις, φτιάχνεις εὐθειάζω
έχ̌’έχει
ζόρ’ζόρι zor/zūr
ήντι͜ανοτιδήποτε, ό,τι
’ίνεσαιγίνεσαι
’κ’δεν οὐκί<οὐχί
κιντίναπόγευμα, δείλι ikindi
λελεύωχαίρομαι
μαχαλάγειτονιά mahalle/maḥalle
μοθοπώρ’φθινόπωρο
νέτσ̌ηΕ! κόρη, ε! εσύ
οντάδωμάτιο oda
πιάν’πιάνει
πουλόπαπουλάκια
πουλόποπουλάκι
σεβντάαγάπη, έρωτας sevda/sevdā
σεβντάναγάπη, έρωτα sevda/sevdā
σύρ’σύρω/ει, τραβάω/ει, ρίχνω/ει
τουσ̌μάν’εχθροί düşman/duşmān
χ̌ειμωγκόν(ονομ.) χειμώνας, (γεν.) χειμώνα
ψ̌ηψυχή
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλ.
απάν’πάνω
απέσ’μέσα
αυλόπο(υποκορ.) αυλή
έβγα(προστ.) βγες
εγροικάςκαταλαβαίνεις
ελέπ’βλέπει/βλέπω
ελέπ’νεβλέπουνε
εμόνδικός/ή/ό μου ἐμοῦ
εντρέπεσαιντρέπεσαι
έπαρ’(προστ.) πάρε
έρ’τανέρχονται
έρχουμαιέρχομαι
ευτάςκάνεις, φτιάχνεις εὐθειάζω
έχ̌’έχει
ζόρ’ζόρι zor/zūr
ήντι͜ανοτιδήποτε, ό,τι
’ίνεσαιγίνεσαι
’κ’δεν οὐκί<οὐχί
κιντίναπόγευμα, δείλι ikindi
λελεύωχαίρομαι
μαχαλάγειτονιά mahalle/maḥalle
μοθοπώρ’φθινόπωρο
νέτσ̌ηΕ! κόρη, ε! εσύ
οντάδωμάτιο oda
πιάν’πιάνει
πουλόπαπουλάκια
πουλόποπουλάκι
σεβντάαγάπη, έρωτας sevda/sevdā
σεβντάναγάπη, έρωτα sevda/sevdā
σύρ’σύρω/ει, τραβάω/ει, ρίχνω/ει
τουσ̌μάν’εχθροί düşman/duşmān
χ̌ειμωγκόν(ονομ.) χειμώνας, (γεν.) χειμώνα
ψ̌ηψυχή
Έλα απάν’ σο κιντίν

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2025

Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr

Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της IpHost