Στιχουργοί: Χρήστος Παναγιωτίδης
Συνθέτες: Γιάννης Τσανάκαλης
Έφυεν σην ξενιτείαν το πουλί μ’ το μοναχόν [αχ!] Το καμένον η καρδία μ’ έντονε μαύρον καρβών’ Καλοτάξιδο να είσαι και σα ξένα που θα πας [αχ!] Ο Χριστόν κι/και η Παναΐα να ευρίουν εμπροστά σ’ Έταξα τρία λαμπάδας, για τ’ εσέν, πουλί μ’, εγώ [αχ!] Να φυλάττ’ σε αε-Νικόλας ας σην ώραν το κακόν
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| ας σην | απ’ την | ασό σην (από την) | |
| εμπροστά | μπροστά, πρωτύτερα | ||
| έντονε | έγινε | ||
| ευρίουν | βρίσκονται | ||
| έφυεν | έφυγε | ||
| καρβών’ | κάρβουνο | ||
| λαμπάδας | (ον. πληθ.,τα) λαμπάδες | ||
| Παναΐα | Παναγιά | ||
| φυλάττ’ | φυλάω/ει |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| ας σην | απ’ την | ασό σην (από την) | |
| εμπροστά | μπροστά, πρωτύτερα | ||
| έντονε | έγινε | ||
| ευρίουν | βρίσκονται | ||
| έφυεν | έφυγε | ||
| καρβών’ | κάρβουνο | ||
| λαμπάδας | (ον. πληθ.,τα) λαμπάδες | ||
| Παναΐα | Παναγιά | ||
| φυλάττ’ | φυλάω/ει |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 