Στιχουργοί: Γιώργος Κεσίδης
Συνθέτες: Γιώργος Κεσίδης
Ιούλιος μήνας έτονε, αρνί μ’, ξαν τ’ αϊ-Λία Σον πόλεμον εχπάστανε ξαν όλι͜α τα παιδία Αροθυμία, αροθυμία και τρανόν ελευθερία! Κατάραν σοι δικτάτορες, να είν’ καταραμένοι Σην Κύπρο στον κατάλογον ατείν’ έταν γραμμένοι Αροθυμία, αροθυμία και τρανόν ελευθερία! Κύπρον, εσύ που πολεμάς μη δί’ς την ψ̌η σ’ σον Τούρκον Έρθεν η ώρα κι η στιγμή να σύρομ’ ατ’ς σον βούρκον Αροθυμία, αροθυμία και τρανόν ελευθερία!
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| αϊ-Λία | άγιου Ηλία | ||
| αροθυμία | νοσταλγία | ||
| ατείν’ | αυτοί | ||
| ατ’ς | αυτής, της | ||
| δί’ς | δίνεις | ||
| είν’ | (για πληθ.) είναι | ||
| έρθεν | ήρθε | ||
| έταν | ήταν | ||
| έτονε | ήταν | ||
| εχπάστανε | αναχώρησαν, κίνησαν για | ||
| μήνας | (τα) μήνες | ||
| ξαν | πάλι, ξανά | ||
| παιδία | παιδιά | ||
| σοι | στους/στις, τους/τις | ||
| σύρομ’ | σέρνουμε, τραβάμε, ρίχνουμε | ||
| ψ̌η | ψυχή |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| αϊ-Λία | άγιου Ηλία | ||
| αροθυμία | νοσταλγία | ||
| ατείν’ | αυτοί | ||
| ατ’ς | αυτής, της | ||
| δί’ς | δίνεις | ||
| είν’ | (για πληθ.) είναι | ||
| έρθεν | ήρθε | ||
| έταν | ήταν | ||
| έτονε | ήταν | ||
| εχπάστανε | αναχώρησαν, κίνησαν για | ||
| μήνας | (τα) μήνες | ||
| ξαν | πάλι, ξανά | ||
| παιδία | παιδιά | ||
| σοι | στους/στις, τους/τις | ||
| σύρομ’ | σέρνουμε, τραβάμε, ρίχνουμε | ||
| ψ̌η | ψυχή |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 