.
.
Πόντος - Καρς - Ελλάς

Το βαΐον

Στιχουργοί: Παραδοσιακό
Συνθέτες: Παραδοσιακό
Το βαΐον
Στιχουργοί: Παραδοσιακό
Συνθέτες: Παραδοσιακό
fullscreen
Σε ποίον οσπίτ’ να πάω εγώ,
σε ποίον να κοιμούμαι;
Σε ποίον έν’ η κάλη μου
εκεί να ξημερούμαι;

Το βαΐον, το βαΐον
ας σ’ άνθεν το χωρίον
Σ’ όνομα σ’, όνομαν εύρα,
σο πόι σ’ κι άλλο καλλίον

Απόψ’ έπα πολλά ρακίν
ας ση σεβντά σ’ καμένος
Τ’ οσπιτόπο σ’ εστόχ̌εψα,
θ’ έρχουμαι μεθυσμένος

Το βαΐον, ξαν βαΐον
ας σ’ άνθεν το χωρίον
Σ’ όνομα σ’, όνομαν εύρα,
σο πόι σ’ κι άλλο καλλίον

Μοιρολοΐας, κλάματα
οξ̌ωκά ας σ’ οσπιτόπο σ’
Σην αυλι͜ά σ’, ψ̌η μ’, εμέρωσα,
πώς βαστάζ’ το καρδόπο σ’;

Το βαΐον, ξαν βαΐον
ας σ’ άνθεν το χωρίον
Σ’ όνομα σ’, όνομαν εύρα,
σο πόι σ’ κι άλλο καλλίον

Άνοιξον, πουλί μ’, άνοιξον,
άνοιξον/γιαβρόπο μ’, το πορτόπο σ’
Έπαρ’ με απέσ’ και φίλ’ ’μέναν
σο ζεστόν τ’ εγκαλιόπο σ’

Το βαΐον, ξαν βαΐον
ας σ’ άνθεν το χωρίον
Σ’ όνομα σ’, όνομαν εύρα,
σο πόι σ’ κι άλλο καλλίον
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
άνθενεπάνω, από πάνω
άνοιξον(προστ.) άνοιξε
απέσ’μέσα
ας σ’(ας σου) από του, από τότε που/αφότου, (ας σο) από το/τα
αυλι͜άαυλή
βαΐονκλαδί από διάφορα φυτά (φοίνικας, μυρτιά, δάφνη) που δίνεται στην εκκλησία την Κυριακή των Βαΐων
γιαβρόπομωράκι, μικρούλι, παιδάκι yavru + -όπον
εγκαλιόποαγκαλίτσα
εμέρωσαξημερώθηκα
έν’είναι
έπαήπια
έπαρ’(προστ.) πάρε
έρχουμαιέρχομαι
εστόχ̌εψαπαρατήρησα, πρόσεξα, επισήμανα
εύραβρήκα, (ιδιωμ. προστ.) βρες
κάληη αγαπητή σύζυγος, η σύζυγος
καλλίον(επίθ.) καλύτερο, (επίρ.) καλύτερα
καρδόποκαρδούλα
κοιμούμαικοιμάμαι
μοιρολοΐαςμοιρολόγια
ξανπάλι, ξανά
ξημερούμαιξημερώνομαι
οξ̌ωκάέξω
οσπίτ’σπίτι hospitium<hospes
οσπιτόποσπιτάκι hospitium<hospes + -όπον
πόιύψος, μπόι (ανάστημα) boy
πολλά(επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ
πορτόποπορτούλα, πορτάκι porta
ρακίναλκοολούχο ποτό που παράγεται από τη ζύμωση φρούτων ή στεμφύλων φρούτων rakı/ˁaraḳī
σεβντάαγάπη, έρωτας sevda/sevdā
φίλ’(προστ. φιλώ) φίλα, (πληθ. φίλον) φίλοι
ψ̌ηψυχή
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλ.
άνθενεπάνω, από πάνω
άνοιξον(προστ.) άνοιξε
απέσ’μέσα
ας σ’(ας σου) από του, από τότε που/αφότου, (ας σο) από το/τα
αυλι͜άαυλή
βαΐονκλαδί από διάφορα φυτά (φοίνικας, μυρτιά, δάφνη) που δίνεται στην εκκλησία την Κυριακή των Βαΐων
γιαβρόπομωράκι, μικρούλι, παιδάκι yavru + -όπον
εγκαλιόποαγκαλίτσα
εμέρωσαξημερώθηκα
έν’είναι
έπαήπια
έπαρ’(προστ.) πάρε
έρχουμαιέρχομαι
εστόχ̌εψαπαρατήρησα, πρόσεξα, επισήμανα
εύραβρήκα, (ιδιωμ. προστ.) βρες
κάληη αγαπητή σύζυγος, η σύζυγος
καλλίον(επίθ.) καλύτερο, (επίρ.) καλύτερα
καρδόποκαρδούλα
κοιμούμαικοιμάμαι
μοιρολοΐαςμοιρολόγια
ξανπάλι, ξανά
ξημερούμαιξημερώνομαι
οξ̌ωκάέξω
οσπίτ’σπίτι hospitium<hospes
οσπιτόποσπιτάκι hospitium<hospes + -όπον
πόιύψος, μπόι (ανάστημα) boy
πολλά(επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ
πορτόποπορτούλα, πορτάκι porta
ρακίναλκοολούχο ποτό που παράγεται από τη ζύμωση φρούτων ή στεμφύλων φρούτων rakı/ˁaraḳī
σεβντάαγάπη, έρωτας sevda/sevdā
φίλ’(προστ. φιλώ) φίλα, (πληθ. φίλον) φίλοι
ψ̌ηψυχή
Το βαΐον

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2025

Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr

Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της IpHost