Στιχουργοί: Γιώργος Ακριτίδης
Συνθέτες: Κωστίκας Κωνσταντινίδης
Εγώ επόνεσα για έναν ψ̌ην και εκατέστρεψα τη ζωή μ’ [Αχ!] Πονώ και κλαίω, την ψ̌η μ’ ματώνω Πίνω, τσακώνω και πληρώνω Όπου ταβέρνας ελέπω εμπαίνω Πίνω, μεθώ, ’κ’ ελέπω να εβγαίνω [Αχ!] Αποβραδής πίνω ους να μερών’ Το τέρτι μ’, το κρασίν ’κι λαρών Ντό θα ευτάγω αΐκον ζωήν; Τρανόν γεράν έχω απέσ’ σην ψ̌η μ’ [Αι!] Σο Χάρον έναν ψ̌ην χρωστώ Θα δίγ’ ατο και γλυτώνω κι εγώ
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| αΐκον | τέτοιο/α | ||
| απέσ’ | μέσα | ||
| αποβραδής | απ’ το βράδυ, κατά το βράδυ, βραδιάτικα | ||
| γεράν | πληγή, τραύμα | yara | |
| δίγ’ | δίνω | ||
| ελέπω | βλέπω | ||
| εμπαίνω | μπαίνω | ||
| ευτάγω | κάνω, φτιάχνω | εὐθειάζω | |
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| ’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| μερών’ | μερώνει, ξημερώνει | ||
| ους | ως, μέχρι | ||
| τέρτι | καημός, βάσανο, στενοχώρια | dert | |
| τσακώνω | σπάζω, θραύω, τσακίζω | ||
| ψ̌η | ψυχή | ||
| ψ̌ην | ψυχή |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| αΐκον | τέτοιο/α | ||
| απέσ’ | μέσα | ||
| αποβραδής | απ’ το βράδυ, κατά το βράδυ, βραδιάτικα | ||
| γεράν | πληγή, τραύμα | yara | |
| δίγ’ | δίνω | ||
| ελέπω | βλέπω | ||
| εμπαίνω | μπαίνω | ||
| ευτάγω | κάνω, φτιάχνω | εὐθειάζω | |
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| ’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| μερών’ | μερώνει, ξημερώνει | ||
| ους | ως, μέχρι | ||
| τέρτι | καημός, βάσανο, στενοχώρια | dert | |
| τσακώνω | σπάζω, θραύω, τσακίζω | ||
| ψ̌η | ψυχή | ||
| ψ̌ην | ψυχή |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 