Στιχουργοί: Παραδοσιακό
Συνθέτες: Παραδοσιακό
Αρνί μ’, παρακάλ’ τον Θεόν να δί’ με και κερδίζω Έρχουμαι και την άνοιξην/το καλοκαίρ’ [Οφέτος, οφέτος/Οφέτος, ψ̌η μ’, οφέτος] εσέν χαρεντερίζω Αείν’ το πέραν τα ραχ̌ι͜ά πώς επέμ’ναν αχλόια; Εμέν έφαγαν τα τέρτι͜α [Οφέτος, οφέτος/Οφέτος, ψ̌η μ’, οφέτος] και τη χώρας τα λόγ̆ια Γράμμα γράφτω και στείλω σε με τα γερανοπούλια Απέσ’ ’κι φανερώνω σε [Οφέτος, οφέτος/Οφέτος, ψ̌η μ’, οφέτος] άι! τα μυστικά μ’ όλια
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| αείν’ | εκείνοι/α | ||
| απέσ’ | μέσα | ||
| αχλόια | χωρίς χλόη, ξερά | ||
| δί’ | δίνει | ||
| επέμ’ναν | απόμειναν | ||
| έρχουμαι | έρχομαι | ||
| ’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| όλια | όλα | ||
| οφέτος | φέτος | ||
| παρακάλ’ | (προστ.) παρακάλεσε | ||
| ραχ̌ι͜ά | ράχες, βουνά | ||
| τέρτι͜α | καημοί, βάσανα, στενοχώριες | dert | |
| χαρεντερίζω | χαροποιώ, ψυχαγωγώ | ||
| χώρας | ξένος/η/ο/οι γενικά, οι/το/τα μη οικείο/α, ξενιτειάς | ||
| ψ̌η | ψυχή |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| αείν’ | εκείνοι/α | ||
| απέσ’ | μέσα | ||
| αχλόια | χωρίς χλόη, ξερά | ||
| δί’ | δίνει | ||
| επέμ’ναν | απόμειναν | ||
| έρχουμαι | έρχομαι | ||
| ’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| όλια | όλα | ||
| οφέτος | φέτος | ||
| παρακάλ’ | (προστ.) παρακάλεσε | ||
| ραχ̌ι͜ά | ράχες, βουνά | ||
| τέρτι͜α | καημοί, βάσανα, στενοχώριες | dert | |
| χαρεντερίζω | χαροποιώ, ψυχαγωγώ | ||
| χώρας | ξένος/η/ο/οι γενικά, οι/το/τα μη οικείο/α, ξενιτειάς | ||
| ψ̌η | ψυχή |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 