Στιχουργοί: Παραδοσιακό
Συνθέτες: Παραδοσιακό
[Και] Δύο μασ̌ίνας σο σταθμόν το έναν τη Βεροίας Γιά έλα, γιά θα έρχουμαι [Οφέτος, οφέτος/Οφέτος, ψ̌η μ’, οφέτος] θα τρώει με αροθυμία σ’ [Και] Γράφτω γράμμαν και στείλω σε με τα γερανοπούλια Απέσ’ ’κι φανερώνω σε [Οφέτος, οφέτος/Οφέτος, ψ̌η μ’, οφέτος] άι! τα μυστικά μ’ ούλι͜α [Και] Πουλόπο μ’, χ̌ιλο̤πλούμιστον ντ’ έμορφα κελαηδείς -ι Αν πας ελέπ’ς τ’ αρνόπο μου [Οφέτος, οφέτος/Οφέτος, ψ̌η μ’, οφέτος] χ̌αιρετίας να δί’ς -ι [να δί’ς -ι]
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| απέσ’ | μέσα | ||
| αρνόπο | αρνάκι, χαϊδευτική προσφώνηση γυναίκας | ||
| αροθυμία | νοσταλγία | ||
| γιά | είτε, ή | ya/yā | |
| δί’ς | δίνεις | ||
| ελέπ’ς | βλέπεις | ||
| έμορφα | όμορφα | ||
| έρχουμαι | έρχομαι | ||
| ’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| μασ̌ίνας | γενικά οι μηχανές/τα μηχανήματα, αυτοκίνητα ή τρένα ή τρακτέρ | машина/μηχανή | |
| ούλι͜α | όλα | ||
| οφέτος | φέτος | ||
| πουλόπο | πουλάκι | ||
| χ̌αιρετίας | χαιρετίσματα | ||
| ψ̌η | ψυχή |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| απέσ’ | μέσα | ||
| αρνόπο | αρνάκι, χαϊδευτική προσφώνηση γυναίκας | ||
| αροθυμία | νοσταλγία | ||
| γιά | είτε, ή | ya/yā | |
| δί’ς | δίνεις | ||
| ελέπ’ς | βλέπεις | ||
| έμορφα | όμορφα | ||
| έρχουμαι | έρχομαι | ||
| ’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| μασ̌ίνας | γενικά οι μηχανές/τα μηχανήματα, αυτοκίνητα ή τρένα ή τρακτέρ | машина/μηχανή | |
| ούλι͜α | όλα | ||
| οφέτος | φέτος | ||
| πουλόπο | πουλάκι | ||
| χ̌αιρετίας | χαιρετίσματα | ||
| ψ̌η | ψυχή |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 