Στιχουργοί: Παραδοσιακό
Συνθέτες: Παραδοσιακό
Ψηλά ραχ̌ι͜ά και πράσινα, δεντρόπα φυλλωμένα [Έλα -ν- έλα / Πάτ’ και δέβα] Κλίστεν κα’ τα φυλλόπα σουν και κλάψτεν για τ’ εμένα [Έλα -ν- έλα] Ψηλόν ραχ̌ίν, χαμέλυνον, ας χαμελύν’ κι ο ήλιον [Έλα -ν- έλα / Πάτ’ και δέβα] Να έλεπα τ’ αρνόπο μου, κόκκινον κι άμον μήλον [Έλα -ν- έλα / Πάτ’ και δέβα] Νασάν εσάς, ψηλά ραχ̌ι͜ά ντο ’κ’ έχ̌ετεν καρδίαν [Έλα -ν- έλα / Πάτ’ και δέβα] Νέ πόνον εγροικάτε εσείς και νέ αροθυμίαν [Έλα -ν- έλα / Πάτ’ και δέβα]
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| άμον | σαν, όπως, καθώς | ἅμα | |
| αρνόπο | αρνάκι, χαϊδευτική προσφώνηση γυναίκας | ||
| αροθυμίαν | νοσταλγία | ||
| δέβα | (προστ.) πήγαινε | ||
| δεντρόπα | δεντράκια | ||
| εγροικάτε | καταλαβαίνετε | ||
| έλεπα | έβλεπα | ||
| έχ̌ετεν | έχετε | ||
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| κα’ | κάτω | ||
| κλάψτεν | (προστ.) κλάψτε | ||
| κλίστεν | (προστ.) σκύψτε, κλίνετε | ||
| νασάν | χαρά σε | ||
| νέ | ούτε | ne | |
| πάτ’ | (προστ.) πάτησε, πάτα | ||
| ραχ̌ι͜ά | ράχες, βουνά | ||
| ραχ̌ίν | βουνό, ράχη | ||
| σουν | σας | ||
| φυλλόπα | φυλλαράκια | ||
| χαμελύν’ | χαμηλώνει | ||
| χαμέλυνον | χαμήλωσε |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| άμον | σαν, όπως, καθώς | ἅμα | |
| αρνόπο | αρνάκι, χαϊδευτική προσφώνηση γυναίκας | ||
| αροθυμίαν | νοσταλγία | ||
| δέβα | (προστ.) πήγαινε | ||
| δεντρόπα | δεντράκια | ||
| εγροικάτε | καταλαβαίνετε | ||
| έλεπα | έβλεπα | ||
| έχ̌ετεν | έχετε | ||
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| κα’ | κάτω | ||
| κλάψτεν | (προστ.) κλάψτε | ||
| κλίστεν | (προστ.) σκύψτε, κλίνετε | ||
| νασάν | χαρά σε | ||
| νέ | ούτε | ne | |
| πάτ’ | (προστ.) πάτησε, πάτα | ||
| ραχ̌ι͜ά | ράχες, βουνά | ||
| ραχ̌ίν | βουνό, ράχη | ||
| σουν | σας | ||
| φυλλόπα | φυλλαράκια | ||
| χαμελύν’ | χαμηλώνει | ||
| χαμέλυνον | χαμήλωσε |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 