Αν θέλετε ας τραγωδώ

fullscreen

Αν θέλετε ας τραγωδώ
κι αν θέλετε ας κλαίω [γιαρ]
Γιά κλαίω, γιά θα τραγωδώ,
πολλά καρδόπα καίω
[γιαρ/γιαρ, γιαρ]

Αν θέλτς σύρον και σκότα με
και γλύτα με ας σα πόνα̤ [γιαρ]
Εγώ ας σην ψ̌η μ’ επέζεψα
εγέντον δύο χρόνα̤
[γιαρ/γιαρ, γιαρ]

Ανοίγω το παράθυρον
να ’λέπω σε, στερέα μ’ [γιαρ]
Φτύσον κι εσύ τον δά̤βολον
και κλώστ’ σ’ εμέν μερέαν
[γιαρ/γιαρ, γιαρ]

Άνοιξον, κόρη, άνοιξον,
άνοιξον μη κοιμάσαι [γιαρ]
Εγώ θα πάω σα μακρά
κι εμέν θα εθυμάσαι
[γιαρ/γιαρ, γιαρ]

Κείμενο	Επεξήγηση	Ετυμ. Ρίζα
άνοιξον	(προστ.) άνοιξε
ας σα	απ’ τα	ασό σα (από τα)
ας σην	απ’ την	ασό σην (από την)
γιά	είτε, ή	ya/yā
γιαρ	αγαπητός/ή/ό, αγάπη	yâr
γλύτα	(προστ.) γλύτωσε
δά̤βολον	διάβολο
εγέντον	έγινε
επέζεψα	βαρέθηκα, κουράστηκα	bezmek
θέλτς	θέλεις
καρδόπα	καρδούλες
κλώστ’	(προστ.) γύρνα/γύρισε, επέστρεψε
’λέπω	(ελέπω) βλέπω
μακρά	(επιρρ.) μακριά, (επιθ.) μακρινά, απομακρυσμένα
μερέαν	μεριά
πολλά	(επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ
πόνα̤	(αιτ.) πόνοι, πόνους
σκότα	(προστ.) σκότωσε
στερέα	στήριγμα
σύρον	(προστ.) σύρε, τράβα, ρίξε
τραγωδώ	τραγουδάω
χρόνα̤	χρόνια
ψ̌η	ψυχή

Κείμενο	Επεξήγηση	Ετυμ. Ρίζα
άνοιξον	(προστ.) άνοιξε
ας σα	απ’ τα	ασό σα (από τα)
ας σην	απ’ την	ασό σην (από την)
γιά	είτε, ή	ya/yā
γιαρ	αγαπητός/ή/ό, αγάπη	yâr
γλύτα	(προστ.) γλύτωσε
δά̤βολον	διάβολο
εγέντον	έγινε
επέζεψα	βαρέθηκα, κουράστηκα	bezmek
θέλτς	θέλεις
καρδόπα	καρδούλες
κλώστ’	(προστ.) γύρνα/γύρισε, επέστρεψε
’λέπω	(ελέπω) βλέπω
μακρά	(επιρρ.) μακριά, (επιθ.) μακρινά, απομακρυσμένα
μερέαν	μεριά
πολλά	(επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ
πόνα̤	(αιτ.) πόνοι, πόνους
σκότα	(προστ.) σκότωσε
στερέα	στήριγμα
σύρον	(προστ.) σύρε, τράβα, ρίξε
τραγωδώ	τραγουδάω
χρόνα̤	χρόνια
ψ̌η	ψυχή

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2025

Επικοινωνία: info@pontianlyrics.gr

Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της