.
.
Το παρόν του Πόντου

Απάν’ σο ραχ̌ίν

Απάν’ σο ραχ̌ίν
fullscreen
Απάν’ σο ραχ̌ίν
καίεται έναν ψ̌ην
Κρίμαν ’κ’ έν’ να μη γλυτώνω
ας σ’ άψιμον αΐκον παιδίν;

Βρούλα τριυλίζ’
κι ατόν τυρα̤ννίζ’
Για τη χ̌έρας το κορτσόπον
π’ αγαπά ’το τ’ ομμάτα̤ τ’ κλαινίζ’

Αΐκον ζωήν
κανείς να μη ζει
Το κορτσόπον ντο εθέλ’να για να παίρω
εμέν τυρα̤ννίζ’

Τυρα̤ννίζ’ πολλά,
εμέν ’κι αγαπά
Σα κρεβάτα̤ εγώ κείμαι
για τ’ ατέν θ’ ευτάω παλαλά

Αγαπώ ατεν
και ’κι δίν’ν’ ατεν
Ανύπαντρος θ’ απομένω
απάν’ σον κόσμον εγώ για τ’ ατέν
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
αΐκοντέτοιο/α
απάν’πάνω
ας σ’(ας σου) από του, από τότε που/αφότου, (ας σο) από το/τα
ατέναυτήν
ατεναυτήν
άψιμονφωτιά
βρούλαφλόγα brûler
δίν’ν’δίνουν
εθέλ’ναήθελα
έν’είναι
ευτάωκάνω, φτιάχνω εὐθειάζω
’κ’δεν οὐκί<οὐχί
καίεταικαίγεται
κείμαικείτομαι, ξαπλώνω
’κιδεν οὐκί<οὐχί
κλαινίζ’στενοχωρώ/εί, κάνω/ει κπ να κλάψει
κορτσόπονκοριτσάκι
κρεβάτα̤κρεβάτια κράβατος<γράβιον
ομμάτα̤μάτια
παίρωπαίρνω
παλαλάτρελά, τρέλες
πολλά(επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ
ραχ̌ίνβουνό, ράχη
’τοαυτό, το (προσωπική αντωνυμία)
τριυλίζ’τριγυρίζω/ει
τυρα̤ννίζ’τυραννάω/ει, ταλαιπωρώ/εί
χ̌έραςχήρας
ψ̌ηνψυχή
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλ.
αΐκοντέτοιο/α
απάν’πάνω
ας σ’(ας σου) από του, από τότε που/αφότου, (ας σο) από το/τα
ατέναυτήν
ατεναυτήν
άψιμονφωτιά
βρούλαφλόγα brûler
δίν’ν’δίνουν
εθέλ’ναήθελα
έν’είναι
ευτάωκάνω, φτιάχνω εὐθειάζω
’κ’δεν οὐκί<οὐχί
καίεταικαίγεται
κείμαικείτομαι, ξαπλώνω
’κιδεν οὐκί<οὐχί
κλαινίζ’στενοχωρώ/εί, κάνω/ει κπ να κλάψει
κορτσόπονκοριτσάκι
κρεβάτα̤κρεβάτια κράβατος<γράβιον
ομμάτα̤μάτια
παίρωπαίρνω
παλαλάτρελά, τρέλες
πολλά(επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ
ραχ̌ίνβουνό, ράχη
’τοαυτό, το (προσωπική αντωνυμία)
τριυλίζ’τριγυρίζω/ει
τυρα̤ννίζ’τυραννάω/ει, ταλαιπωρώ/εί
χ̌έραςχήρας
ψ̌ηνψυχή
Απάν’ σο ραχ̌ίν

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2025

Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr

Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της IpHost