Στιχουργοί: Παραδοσιακό
Συνθέτες: Παραδοσιακό
Άψιμον έν’, καπνόν εβγάλ’ καρδίαν κι εβγάλ’ πόνον Ο φέγγον έχ̌’ τον ουρανόν εγώ εσέναν μόνον Έπαρ’, πουλόπο μ’, το μαχ̌αίρ’ έλα, σ̌κίσον και τέρεν Τη καρδίας ι-μ’ το ημ’σόν φωτίαν πώς επέρεν Έμορφος είσαι -ν-, έμορφος, τιδέν ’κ’ έχω να λέγω! Εγώ πα παλληκάρ’ είμαι το καρδόπο σ’ θα καίω
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| άψιμον | φωτιά | ||
| εβγάλ’ | βγάλει | ||
| έμορφος | όμορφος/η | ||
| έν’ | είναι | ||
| έπαρ’ | (προστ.) πάρε | ||
| επέρεν | πήρε | ||
| έχ̌’ | έχει | ||
| ημ’σόν | μισό/η | ||
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| καρδίας | (τη, γεν.) καρδιάς, (τα, ονομ. πληθ.) καρδιές | ||
| καρδόπο | καρδούλα | ||
| μαχ̌αίρ’ | μαχαίρι | ||
| πα | πάλι, επίσης, ακόμα | ||
| πουλόπο | πουλάκι | ||
| σ̌κίσον | σκίσε (προστ.) | ||
| τέρεν | (προστ.) κοίταξε | ||
| τιδέν | τίποτα | ||
| φέγγον | φεγγάρι |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| άψιμον | φωτιά | ||
| εβγάλ’ | βγάλει | ||
| έμορφος | όμορφος/η | ||
| έν’ | είναι | ||
| έπαρ’ | (προστ.) πάρε | ||
| επέρεν | πήρε | ||
| έχ̌’ | έχει | ||
| ημ’σόν | μισό/η | ||
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| καρδίας | (τη, γεν.) καρδιάς, (τα, ονομ. πληθ.) καρδιές | ||
| καρδόπο | καρδούλα | ||
| μαχ̌αίρ’ | μαχαίρι | ||
| πα | πάλι, επίσης, ακόμα | ||
| πουλόπο | πουλάκι | ||
| σ̌κίσον | σκίσε (προστ.) | ||
| τέρεν | (προστ.) κοίταξε | ||
| τιδέν | τίποτα | ||
| φέγγον | φεγγάρι |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 