Στιχουργοί: Μάκης Ερημίτης
Συνθέτες: Μάκης Ερημίτης
Άψιμον! Ασ’ τ’ έρθεν ο Καραμανλής σφίγγομε τα ζωνάρι͜α Λιτότητα, λιτότητα έρθαμ’ σ’ αβούτ’ τα χάλι͜α Όλ’ μαζί είναν ’κ’ ευτάνε και τα χρόνι͜α μουν περάν’νε Αχ! Αβούτο η Ελλαδίτσα έντονε άμον βαλίτσα Όλ’ μαζί είναν ’κ’ ευτάνε και τα χρόνι͜α μουν περάν’νε Αχ! Αβούτο την Ελλάδα όλ’ αλμέγ’νε άμον ’γελάδα Γαλάζιοι και πράσινοι όλ’ τάζ’νε μας δουλείαν Και τρέχουμε αποπίσ’ ατουν με εύκαιρον κοιλίαν Όλ’ μαζί είναν ’κ’ ευτάνε και τα χρόνι͜α μουν περάν’νε Αχ! Αβούτο η Ελλαδίτσα έντονε άμον βαλίτσα Όλ’ μαζί είναν ’κ’ ευτάνε και τα χρόνι͜α μουν περάν’νε Αχ! Αβούτο την Ελλάδα όλ’ αλμέγ’νε άμον ’γελάδα Οι κόκκινοι εταράγανε πουθέν ’κ’ έχ’νε να πάνε Επέμ’νανε σα χ̌έρι͜α τουν τσ̌ακούτσ̌ι͜α και καγάνι͜α Όλ’ μαζί είναν ’κ’ ευτάνε και τα χρόνι͜α μουν περάν’νε Αχ! Αβούτο η Ελλαδίτσα έντονε άμον βαλίτσα Όλ’ μαζί είναν ’κ’ ευτάνε και τα χρόνι͜α μουν περάν’νε Αχ! Αβούτο την Ελλάδα όλ’ αλμέγ’νε άμον ’γελάδα Ιγέψτε! Παναγία Σουμελά ποίσον το θάμα σ’ Πεσπελίμ κάτ’ ’α ’ίνεται και για τ’ εμάς Ε! Μάκη Ερημίτη, εμψυχωτή του Πόντου Σύρον άν’ και σύρον κα’, θα ευρήκομε την άκραν!
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| ’α | θα | ||
| αβούτ’ | αυτό/ή, αυτοί/ές/ά | ||
| αβούτο | αυτό | ||
| άκραν | άκρη, αρχή | ||
| αλμέγ’νε | αρμέγουν | ||
| άμον | σαν, όπως, καθώς | ἅμα | |
| άν’ | άνω, πάνω, άνωθεν | ||
| αποπίσ’ | από πίσω | ||
| ασ’ | από | ||
| ατουν | τους | ||
| άψιμον | φωτιά | ||
| δουλείαν | δουλειά | ||
| είναν | έναν, μία | ||
| έντονε | έγινε | ||
| επέμ’νανε | απόμειναν | ||
| έρθαμ’ | ήρθαμε | ||
| έρθεν | ήρθε | ||
| εταράγανε | ταράχθηκαν, ανακατεύτηκαν, αναμίχθηκαν | ταράσσω | |
| εύκαιρον | (ουδ.) άδειο, αδειανό, (αρσ.) ανόητο, κουφιοκέφαλο | ||
| ευρήκομε | βρίσκουμε | ||
| ευτάνε | κάνουν, φτιάχνουν | εὐθειάζω | |
| έχ’νε | έχουνε | ||
| θάμα | θαύμα | ||
| ’ίνεται | γίνεται | ||
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| κα’ | κάτω | ||
| μουν | μας | ||
| όλ’ | όλοι/α | ||
| περάν’νε | περνάνε | ||
| πεσπελίμ | προφανώς | besbelli | |
| ποίσον | (προστ.) κάνε, φτιάξε | ποιέω, ποιῶ | |
| πουθέν | πουθενά | ||
| σύρον | (προστ.) σύρε, τράβα, ρίξε | ||
| τάζ’νε | τάζουν | ||
| τουν | τους |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| ’α | θα | ||
| αβούτ’ | αυτό/ή, αυτοί/ές/ά | ||
| αβούτο | αυτό | ||
| άκραν | άκρη, αρχή | ||
| αλμέγ’νε | αρμέγουν | ||
| άμον | σαν, όπως, καθώς | ἅμα | |
| άν’ | άνω, πάνω, άνωθεν | ||
| αποπίσ’ | από πίσω | ||
| ασ’ | από | ||
| ατουν | τους | ||
| άψιμον | φωτιά | ||
| δουλείαν | δουλειά | ||
| είναν | έναν, μία | ||
| έντονε | έγινε | ||
| επέμ’νανε | απόμειναν | ||
| έρθαμ’ | ήρθαμε | ||
| έρθεν | ήρθε | ||
| εταράγανε | ταράχθηκαν, ανακατεύτηκαν, αναμίχθηκαν | ταράσσω | |
| εύκαιρον | (ουδ.) άδειο, αδειανό, (αρσ.) ανόητο, κουφιοκέφαλο | ||
| ευρήκομε | βρίσκουμε | ||
| ευτάνε | κάνουν, φτιάχνουν | εὐθειάζω | |
| έχ’νε | έχουνε | ||
| θάμα | θαύμα | ||
| ’ίνεται | γίνεται | ||
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| κα’ | κάτω | ||
| μουν | μας | ||
| όλ’ | όλοι/α | ||
| περάν’νε | περνάνε | ||
| πεσπελίμ | προφανώς | besbelli | |
| ποίσον | (προστ.) κάνε, φτιάξε | ποιέω, ποιῶ | |
| πουθέν | πουθενά | ||
| σύρον | (προστ.) σύρε, τράβα, ρίξε | ||
| τάζ’νε | τάζουν | ||
| τουν | τους |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 