Στιχουργοί: Βασίλης Μωυσιάδης
Συνθέτες: Φάνης Κουρουκλίδης
Ση χαράν, ανθρώπ’, ας πάμε και ας τρέχομε Με τον πόλεμον δουλεία εμείς ’κ’ έχομε Έν’ ειρήνη ευτυχίαν, γέλιον και χαράν και ο πόλεμον κακίαν, αίμαν και γεράν Έν’ ειρήνη ευτυχίαν, γέλιον και χαράν Έλεπον αφκά τον κόσμο Σ’, Θέ μ’, και στόχ̌εψον Θέ μ’, ντο χάν’νταν τα μωρόπα, Εσύ, πρόσεξον Έν’ ειρήνη ευτυχίαν, γέλιον και χαράν Και ο πόλεμον κακίαν, αίμαν και γεράν Έν’ ειρήνη ευτυχίαν, γέλιον και χαράν
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| ανθρώπ’ | άνθρωποι | ||
| αφκά | κάτω | ||
| γεράν | πληγή, τραύμα | yara | |
| δουλεία | δουλειά, εργασία | ||
| έλεπον | δες | ||
| έν’ | είναι | ||
| έχομε | έχουμε | ||
| Θέ | (κλητ.) Θεέ | ||
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| μωρόπα | μωράκια, παιδάκια | ||
| στόχ̌εψον | (προστ.) παρατήρησε, πρόσεξε, επισήμανε | ||
| χάν’νταν | χάνονται, διώχνονται |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| ανθρώπ’ | άνθρωποι | ||
| αφκά | κάτω | ||
| γεράν | πληγή, τραύμα | yara | |
| δουλεία | δουλειά, εργασία | ||
| έλεπον | δες | ||
| έν’ | είναι | ||
| έχομε | έχουμε | ||
| Θέ | (κλητ.) Θεέ | ||
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| μωρόπα | μωράκια, παιδάκια | ||
| στόχ̌εψον | (προστ.) παρατήρησε, πρόσεξε, επισήμανε | ||
| χάν’νταν | χάνονται, διώχνονται |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 