Στιχουργοί: Γεώργιος Σπινθηρόπουλος
Συνθέτες: Χρήστος Ραμπίδης
Περπερίτσα πορπατεί, το Θεόν παρακαλεί Να ευτάει έναν βρεχ̌ήν να χ̌αίρουνταν κι οι εφτωχοί Ο Θεόν πολλά τρανός, θα ακούει εμάς Ατός Θα γομούντανε τ’ ορμία, τ’ εμέτερα τα κεπία Περπερίτσα, ντό τερείς; ποίσον εσύ ντ’ επορείς Παρακάλ’ ξαν τον Θεόν να χ̌αίρεται κι ο φτωχόν Ο Θεόν πολλά τρανός, θα ακούει εμάς Ατός Θα γομούντανε τ’ ορμία, τ’ εμέτερα τα κεπία Περπερίτσα, να κουνί͜εις τα εμπάλια σ’ ντο φορείς Να βρέχ̌’ και να χ̌αίρουμες αλλέως θα καίουμες Ο Θεόν πολλά τρανός, θα ακούει εμάς Ατός Θα γομούντανε τ’ ορμία, τ’ εμέτερα τα κεπία
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| αλλέως | αλλιώς | ||
| ατός | αυτός | ||
| βρέχ̌’ | βρέχει | ||
| βρεχ̌ήν | βροχή | ||
| γομούντανε | γεμίζουν, βουρκώνουν, κομπιάζουν | ||
| εμέτερα | δικά μας | ἡμέτερος | |
| εμπάλια | μπαλώματα | ||
| επορείς | μπορείς | ||
| ευτάει | κάνει, φτιάχνει | εὐθειάζω | |
| εφτωχοί | φτωχοί | ||
| καίουμες | καιγόμαστε | ||
| κεπία | (ον.) κήποι, (αιτ.) κήπους | ||
| κουνί͜εις | κάνεις κούνια | ||
| ξαν | πάλι, ξανά | ||
| ορμία | ρυάκια, ρεματιές | ||
| παρακάλ’ | (προστ.) παρακάλεσε | ||
| ποίσον | (προστ.) κάνε, φτιάξε | ποιέω, ποιῶ | |
| πολλά | (επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ | ||
| πορπατεί | περπατάει | ||
| τερείς | κοιτάς | ||
| φορείς | φοράς | ||
| χ̌αίρουμες | χαιρόμαστε | ||
| χ̌αίρουνταν | χαίρονται |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| αλλέως | αλλιώς | ||
| ατός | αυτός | ||
| βρέχ̌’ | βρέχει | ||
| βρεχ̌ήν | βροχή | ||
| γομούντανε | γεμίζουν, βουρκώνουν, κομπιάζουν | ||
| εμέτερα | δικά μας | ἡμέτερος | |
| εμπάλια | μπαλώματα | ||
| επορείς | μπορείς | ||
| ευτάει | κάνει, φτιάχνει | εὐθειάζω | |
| εφτωχοί | φτωχοί | ||
| καίουμες | καιγόμαστε | ||
| κεπία | (ον.) κήποι, (αιτ.) κήπους | ||
| κουνί͜εις | κάνεις κούνια | ||
| ξαν | πάλι, ξανά | ||
| ορμία | ρυάκια, ρεματιές | ||
| παρακάλ’ | (προστ.) παρακάλεσε | ||
| ποίσον | (προστ.) κάνε, φτιάξε | ποιέω, ποιῶ | |
| πολλά | (επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ | ||
| πορπατεί | περπατάει | ||
| τερείς | κοιτάς | ||
| φορείς | φοράς | ||
| χ̌αίρουμες | χαιρόμαστε | ||
| χ̌αίρουνταν | χαίρονται |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 