.
.
Ο Αδάμ και η Εύα

Μάνα μ’, στείλ’ με σο νερόν

Μάνα μ’, στείλ’ με σο νερόν
fullscreen
Η μάνα στείλ’ με σο νερόν
κι ο Κώστης αναμέν’ με
ση πεγαδί’ το γιάν’ καικά,
σην εγκάλι͜α τ’ να παίρ’ με

Μάνα, μάνα,
μάνα, τ’ εμόν η μάνα
Γιατί ’κι αφήντς να χ̌αίρουμες
με τ’ αρνόπο μ’ εντάμαν;

Σο χ̌έρι μ’ παίρω το λαήν’
κι αγληγορώ να πάω
Τον Κώστη ν’ αγκαλιάσκουμαι
και ήντι͜αν θέλ’ θα ευτάω

Μάνα, μάνα,
μάνα, τ’ εμόν η μάνα
Γιατί ’κι αφήντς να χ̌αίρουμες
με τ’ αρνόπο μ’ εντάμαν;

Πολλά γλυκέα εφίλ’νε με,
ση γούλα μ’, σα χ̌ειλόπα μ’
Και ντ’ έμορφα εχάιδευεν
τα λεγνά τα μεσόπα μ’!

Μάνα, μάνα,
μάνα, τ’ εμόν η μάνα
Γιατί ’κι αφήντς να χ̌αίρουμες
με τ’ αρνόπο μ’ εντάμαν;

Σ’ οσπίτι μ’ σίτι͜α κλώσκουμαι
νουνίζω πώς θα ’φτάγω
Τσακώνω μάξους το λαήν’
οπίσ’ ξαν για να πάγω

Μάνα, μάνα,
μάνα, τ’ εμόν η μάνα
Γιατί ’κι αφήντς να χ̌αίρουμες
με τ’ αρνόπο μ’ εντάμαν;
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
αγκαλιάσκουμαιαγκαλιάζω, εναγκαλίζομαι
αγληγορώβιάζομαι
αναμέν’περιμένει
αρνόποαρνάκι, χαϊδευτική προσφώνηση γυναίκας
αφήντςαφήνεις
γιάν’πλάι, πλευρά yan
γλυκέα(επιρρ.) γλυκά
γούλαλαιμός gula
εγκάλι͜ααγκαλιά
εμόνδικός/ή/ό μου ἐμοῦ
έμορφαόμορφα
εντάμανμαζί
ευτάωκάνω, φτιάχνω εὐθειάζω
εφίλ’νεφιλούσε
ήντι͜ανοτιδήποτε, ό,τι
καικάπρος τα κάτω, εκεί ακριβώς, κοντά
’κιδεν οὐκί<οὐχί
κλώσκουμαιγυρίζω, επιστρέφω
λαήν’λαήνι, πήλινο δοχείο για υγρά και κυρίως για νερό lagena<λάγυνος
λεγνάλιγνά
μάξουςεπίτηδες, σκοπίμως mahsus/maḫṣūṣ
μεσόπαμεσούλα
νουνίζωσκέφτομαι
ξανπάλι, ξανά
οπίσ’πίσω
οσπίτισπίτι hospitium<hospes
παίρ’παίρνω/ει
παίρωπαίρνω
πεγαδί’βρύσης
πολλά(επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ
σίτι͜ακαθώς, ενώ σόταν<εις όταν
στείλ’στέλνω/ει
τσακώνωσπάζω, θραύω, τσακίζω
’φτάγω(ευτάγω) κάνω, φτιάχνω εὐθειάζω
χ̌αίρουμεςχαιρόμαστε
χ̌ειλόπαχειλάκια
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλ.
αγκαλιάσκουμαιαγκαλιάζω, εναγκαλίζομαι
αγληγορώβιάζομαι
αναμέν’περιμένει
αρνόποαρνάκι, χαϊδευτική προσφώνηση γυναίκας
αφήντςαφήνεις
γιάν’πλάι, πλευρά yan
γλυκέα(επιρρ.) γλυκά
γούλαλαιμός gula
εγκάλι͜ααγκαλιά
εμόνδικός/ή/ό μου ἐμοῦ
έμορφαόμορφα
εντάμανμαζί
ευτάωκάνω, φτιάχνω εὐθειάζω
εφίλ’νεφιλούσε
ήντι͜ανοτιδήποτε, ό,τι
καικάπρος τα κάτω, εκεί ακριβώς, κοντά
’κιδεν οὐκί<οὐχί
κλώσκουμαιγυρίζω, επιστρέφω
λαήν’λαήνι, πήλινο δοχείο για υγρά και κυρίως για νερό lagena<λάγυνος
λεγνάλιγνά
μάξουςεπίτηδες, σκοπίμως mahsus/maḫṣūṣ
μεσόπαμεσούλα
νουνίζωσκέφτομαι
ξανπάλι, ξανά
οπίσ’πίσω
οσπίτισπίτι hospitium<hospes
παίρ’παίρνω/ει
παίρωπαίρνω
πεγαδί’βρύσης
πολλά(επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ
σίτι͜ακαθώς, ενώ σόταν<εις όταν
στείλ’στέλνω/ει
τσακώνωσπάζω, θραύω, τσακίζω
’φτάγω(ευτάγω) κάνω, φτιάχνω εὐθειάζω
χ̌αίρουμεςχαιρόμαστε
χ̌ειλόπαχειλάκια
Μάνα μ’, στείλ’ με σο νερόν

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2025

Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr

Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της IpHost