Στιχουργοί: Παναγιώτης Γαβριηλίδης
Συνθέτες: Μπάμπης Κεμανετζίδης
Σον Πόντον απάν’ σο Καρς θα χορεύομε -ν- το Τας Τη Λαμπρήν, το νέον έτος εμείς θα πάμε -ν- οφέτος Σα παρχάρι͜α θα γλεντούμε και -ν- εμείς θ’ αναπολούμε Πώς εποίν’ναν τ’ εμετέρ’ χ̌ειμωγκούς και καλοκαίρ’ Χαράντας και πανοΰρι͜α σ’ ολόερα τα χωρία Εντάμαν εποίν’ναν κέφι͜α, εζήν’ναν άμον αδέλφι͜α Εμείς αδακέσ’ που ζούμε και -ν- ατείντς θ’ αναστορούμε Θα ευτάμε τα ατέτι͜α, τ’ εκεινέτερα τα κέφι͜α
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| αδακέσ’ | εδώ γύρω, κάπου εδώ | ||
| άμον | σαν, όπως, καθώς | ἅμα | |
| αναστορούμε | θυμόμαστε, αναπολούμε | ||
| απάν’ | πάνω | ||
| ατείντς | αυτούς | ||
| ατέτι͜α | έθιμα, (ουσ.) τυπικά | adet/ʿaded | |
| εζήν’ναν | ζούσαν | ||
| εκεινέτερα | εκείνων | ||
| εμετέρ’ | δικοί μας | ἡμέτερος | |
| εντάμαν | μαζί | ||
| εποίν’ναν | έκαναν, έφτιαχναν | ποιέω-ῶ | |
| ευτάμε | κάνουμε, φτιάχνουμε | εὐθειάζω | |
| ολόερα | ολόγυρα | ||
| οφέτος | φέτος | ||
| πανοΰρι͜α | πανηγύρια | ||
| παρχάρι͜α | ορεινοί τόποι θερινής βοσκής | ||
| Τας | ονομασία αντικρυστού ποντιακού χορού | ||
| χ̌ειμωγκούς | χειμώνες | ||
| χαράντας | χαρές, γάμοι | ||
| χορεύομε | χορεύουμε | ||
| χωρία | χωριά |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| αδακέσ’ | εδώ γύρω, κάπου εδώ | ||
| άμον | σαν, όπως, καθώς | ἅμα | |
| αναστορούμε | θυμόμαστε, αναπολούμε | ||
| απάν’ | πάνω | ||
| ατείντς | αυτούς | ||
| ατέτι͜α | έθιμα, (ουσ.) τυπικά | adet/ʿaded | |
| εζήν’ναν | ζούσαν | ||
| εκεινέτερα | εκείνων | ||
| εμετέρ’ | δικοί μας | ἡμέτερος | |
| εντάμαν | μαζί | ||
| εποίν’ναν | έκαναν, έφτιαχναν | ποιέω-ῶ | |
| ευτάμε | κάνουμε, φτιάχνουμε | εὐθειάζω | |
| ολόερα | ολόγυρα | ||
| οφέτος | φέτος | ||
| πανοΰρι͜α | πανηγύρια | ||
| παρχάρι͜α | ορεινοί τόποι θερινής βοσκής | ||
| Τας | ονομασία αντικρυστού ποντιακού χορού | ||
| χ̌ειμωγκούς | χειμώνες | ||
| χαράντας | χαρές, γάμοι | ||
| χορεύομε | χορεύουμε | ||
| χωρία | χωριά |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 