.
.
Πατέρα μ’, κύρη μ’ και Θεέ μ’

Ελέπω σε, παίρω ζωήν

Ελέπω σε, παίρω ζωήν
fullscreen
Σην ψ̌η μ’ έν’ το παράπονον,
τ’ απέσ’ τιδέν ’κι λες με
Με τ’ άλλτς λες, πουλί μ’, και γελάς
ζαέρ εμέν ’κι θέλτς με

Ελέπω σε, παίρω ζωήν,
απιδι͜αβαίντς και χάμαι
Δος με το χ̌έρι σ’ να κρατώ,
ση χαμονήν ας πάμε

Τη βούρα σ’ ποίσον μαστραπάν,
φέρον νερόν ας πίνω
Απιδι͜αβαίνω τη ζωή μ’,
εσέν, πουλί μ’, ’κι αφήνω

Ελέπω σε, παίρω ζωήν,
απιδι͜αβαίντς και χάμαι
Δος με το χ̌έρι σ’ να κρατώ,
ση χαμονήν ας πάμε

Ήλες εμέν ’κ’ εχούλεσεν,
δεντρόν σερίν ’κ’ εποίκεν
Έρθεν τ’ αρνόπο μ’ εμπροστά μ’,
σ’ ατά σειράν ’κ’ εφέκεν

Ελέπω σε, παίρω ζωήν,
απιδι͜αβαίντς και χάμαι
Δος με το χ̌έρι σ’ να κρατώ,
ση χαμονήν ας πάμε
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
άλλτςάλλους
απέσ’μέσα
απιδι͜αβαίντςφεύγεις, αφήνεις πίσω, προσπερνάς, ξεπερνάς από + διαβαίνω
απιδι͜αβαίνωφεύγω, αφήνω πίσω, προσπερνώ, ξεπερνώ από + διαβαίνω
αρνόποαρνάκι, χαϊδευτική προσφώνηση γυναίκας
ατάαυτά
βούραχούφτα vola=η παλάμη του χεριού ή το πέλμα του ποδιού
δοςδώσε
ελέπωβλέπω
εμπροστάμπροστά, πρωτύτερα
έν’είναι
εποίκενέκανε, έφτιαξε ποιέω-ῶ
έρθενήρθε
εφέκενάφησε
ζαέρως φαίνεται, προφανώς, μάλλον zahiren<zahir/ẓāhir
ήλεςήλιος
θέλτςθέλεις
’κ’δεν οὐκί<οὐχί
’κιδεν οὐκί<οὐχί
μαστραπάνμικρή μεταλλική, πήλινη ή και γυάλινη κανάτα maşrapa/maşraba
παίρωπαίρνω
ποίσον(προστ.) κάνε, φτιάξε ποιέω, ποιῶ
σερίνδροσιά serin/serigün
τιδέντίποτα
φέρον(προστ.) φέρε
χάμαιχάνομαι, μτφ. πεθαίνω
χαμονήνχαμό, όλεθρο
ψ̌ηψυχή
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλ.
άλλτςάλλους
απέσ’μέσα
απιδι͜αβαίντςφεύγεις, αφήνεις πίσω, προσπερνάς, ξεπερνάς από + διαβαίνω
απιδι͜αβαίνωφεύγω, αφήνω πίσω, προσπερνώ, ξεπερνώ από + διαβαίνω
αρνόποαρνάκι, χαϊδευτική προσφώνηση γυναίκας
ατάαυτά
βούραχούφτα vola=η παλάμη του χεριού ή το πέλμα του ποδιού
δοςδώσε
ελέπωβλέπω
εμπροστάμπροστά, πρωτύτερα
έν’είναι
εποίκενέκανε, έφτιαξε ποιέω-ῶ
έρθενήρθε
εφέκενάφησε
ζαέρως φαίνεται, προφανώς, μάλλον zahiren<zahir/ẓāhir
ήλεςήλιος
θέλτςθέλεις
’κ’δεν οὐκί<οὐχί
’κιδεν οὐκί<οὐχί
μαστραπάνμικρή μεταλλική, πήλινη ή και γυάλινη κανάτα maşrapa/maşraba
παίρωπαίρνω
ποίσον(προστ.) κάνε, φτιάξε ποιέω, ποιῶ
σερίνδροσιά serin/serigün
τιδέντίποτα
φέρον(προστ.) φέρε
χάμαιχάνομαι, μτφ. πεθαίνω
χαμονήνχαμό, όλεθρο
ψ̌ηψυχή
Ελέπω σε, παίρω ζωήν

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2025

Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr

Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της IpHost