Στιχουργοί: Γιώργος Αλεξανδρίδης
Συνθέτες: Γιώργος Αλεξανδρίδης
Νασάν εσάς, ψηλά ραχ̌ι͜ά
πάντα χλωροφοράτε
Δι͜αβαίν’νε χρόνια και καιροί,
καμίαν ’κι γεράτε
Ραχ̌ι͜ά και ραχ̌οκέφαλα,
χωρία αφκά κέσ’ -ι
Αούτα τ’ εμά τ’ ομμάτι͜α
να έταν ατού κέσ’ -ι
Ραχ̌ία ντό σ̌υρίζετε,
ποτάμι͜α ντό βοάτε;
Θα έρ’ται το μικρόν τ’ αρνί μ’
και -ν- απ’ εσάς φογάται| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| αούτα | αυτά | ||
| ατού | εκεί (σε τόπο ή σημείο που βρίσκεται σε κάποιο απόσταση) | ||
| αφκά | κάτω | ||
| γεράτε | γερνάτε | ||
| δι͜αβαίν’νε | (για τόπο) περνούν, διασχίζουν, (για χρόνο) περνούν (γενικότερα) περνούν, παύουν, τελειώνουν | διαβαίνω | |
| εμά | δικά μου | ||
| έρ’ται | έρχεται | ||
| έταν | ήταν | ||
| καμίαν | ποτέ | ||
| κέσ’ | προς τα εκεί, προς το μέρος εκείνο | κέσου<κεῖσ’<κεῖσε<ἐκεῖσε | |
| ’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| νασάν | χαρά σε | ||
| ομμάτι͜α | μάτια | ||
| ραχ̌ι͜ά | ράχες, βουνά | ||
| ραχ̌ία | ράχες, βουνά | ||
| ραχ̌οκέφαλα | κορφές βουνών | ||
| σ̌υρίζετε | σφυρίζετε | σῦριγξ | |
| φογάται | φοβάται | ||
| χλωροφοράτε | είστε καταπράσινα | ||
| χωρία | χωριά |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| αούτα | αυτά | ||
| ατού | εκεί (σε τόπο ή σημείο που βρίσκεται σε κάποιο απόσταση) | ||
| αφκά | κάτω | ||
| γεράτε | γερνάτε | ||
| δι͜αβαίν’νε | (για τόπο) περνούν, διασχίζουν, (για χρόνο) περνούν (γενικότερα) περνούν, παύουν, τελειώνουν | διαβαίνω | |
| εμά | δικά μου | ||
| έρ’ται | έρχεται | ||
| έταν | ήταν | ||
| καμίαν | ποτέ | ||
| κέσ’ | προς τα εκεί, προς το μέρος εκείνο | κέσου<κεῖσ’<κεῖσε<ἐκεῖσε | |
| ’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| νασάν | χαρά σε | ||
| ομμάτι͜α | μάτια | ||
| ραχ̌ι͜ά | ράχες, βουνά | ||
| ραχ̌ία | ράχες, βουνά | ||
| ραχ̌οκέφαλα | κορφές βουνών | ||
| σ̌υρίζετε | σφυρίζετε | σῦριγξ | |
| φογάται | φοβάται | ||
| χλωροφοράτε | είστε καταπράσινα | ||
| χωρία | χωριά |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 