.
.
Στέλιος Χαλκίδης Νο2

Θεία μ’, η κουτσ̌ή σ’

Στιχουργοί: Παραδοσιακό
Συνθέτες: Παραδοσιακό
Θεία μ’, η κουτσ̌ή σ’
Στιχουργοί: Παραδοσιακό
Συνθέτες: Παραδοσιακό
fullscreen
Θεία μ’, η κουτσ̌ή σ’, γιαβρίκα μ’,
κι εγώ χουζμετσ̌ής
Δος μ’ ατέναν έναν βράδον,
ας έν’ για την ψ̌η σ’

Αμάν, αμάν, κόρ’, [ψ̌ήκα μ’]
απάν’ ι-σ’ εχώρ’!
Σ’ οσπιτόπο μ’ άιτε κι έλα,
νυφικόν ξαν φόρ’

Τη πόρτας ι-σ’ τα ξύλα
είναι έτερα
Άφ’ς τη μάνα σ’ και τον κύρη σ’,
πάμ’ σ’ εμέτερα

Θεία μ’, η κουτσ̌ή σ’
κι εγώ χουζμετσ̌ής
Δος μ’ ατέναν έναν βράδον,
ας έν’ για την ψ̌η σ’

Απέσ’ σην αυλήν, πουλόπο μ’,
κι απάν’ σο χαλίν
Κόρ’ θα παίρω σε -ν- οφέτος
και τ’ αε-Παυλί’

Θεία μ’, η κουτσ̌ή σ’,
εγώ χουζμετσ̌ής
Δος μ’ ατέναν έναν βράδον,
ας έν’ για την ψ̌η σ’
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
αε-Παυλί’αγίου Παύλου
άιτεάντε haydi<hayde
απάν’πάνω
απέσ’μέσα
ατέναναυτήν
άφ’ς(προστ.) άφησε
βράδονβράδυ
γιαβρίκα(υποκορ.) μωρό, μικρό, παιδί yavru
δοςδώσε
εμέτεραδικά μας ἡμέτερος
έν’είναι
έτεραδιαφορετικά, αλλιώς, άλλα
εχώρ’(προστ.) χώρεσε
κουτσ̌ήκόρη
ξανπάλι, ξανά
οσπιτόποσπιτάκι hospitium<hospes + -όπον
οφέτοςφέτος
παίρωπαίρνω
Παυλί’Παύλου
πόρτας(ονομ.πληθ.) πόρτες porta
πουλόποπουλάκι
φόρ’(προστ.) φόρεσε
χουζμετσ̌ήςυπηρέτης hizmetçi
ψ̌ηψυχή
ψ̌ήκαψυχούλα
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλ.
αε-Παυλί’αγίου Παύλου
άιτεάντε haydi<hayde
απάν’πάνω
απέσ’μέσα
ατέναναυτήν
άφ’ς(προστ.) άφησε
βράδονβράδυ
γιαβρίκα(υποκορ.) μωρό, μικρό, παιδί yavru
δοςδώσε
εμέτεραδικά μας ἡμέτερος
έν’είναι
έτεραδιαφορετικά, αλλιώς, άλλα
εχώρ’(προστ.) χώρεσε
κουτσ̌ήκόρη
ξανπάλι, ξανά
οσπιτόποσπιτάκι hospitium<hospes + -όπον
οφέτοςφέτος
παίρωπαίρνω
Παυλί’Παύλου
πόρτας(ονομ.πληθ.) πόρτες porta
πουλόποπουλάκι
φόρ’(προστ.) φόρεσε
χουζμετσ̌ήςυπηρέτης hizmetçi
ψ̌ηψυχή
ψ̌ήκαψυχούλα
Θεία μ’, η κουτσ̌ή σ’

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2025

Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr

Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της IpHost