.
.
Στέλιος Χαλκίδης Νο2

Θεία μ’, η κουτσ̌ή σ’

Στιχουργοί: Παραδοσιακό
Συνθέτες: Παραδοσιακό
Θεία μ’, η κουτσ̌ή σ’
Στιχουργοί: Παραδοσιακό
Συνθέτες: Παραδοσιακό
Θεία μ’, η κουτσ̌ή σ’, γιαβρίκα μ’,
κι εγώ χουζμετσ̌ής
Δος μ’ ατέναν έναν βράδον,
ας έν’ για την ψ̌η σ’

Αμάν, αμάν, κόρ’, [ψ̌ήκα μ’]
απάν’ ι-σ’ εχώρ’!
Σ’ οσπιτόπο μ’ άιτε κι έλα,
νυφικόν ξαν φόρ’

Τη πόρτας ι-σ’ τα ξύλα
είναι έτερα
Άφ’ς τη μάνα σ’ και τον κύρη σ’,
πάμ’ σ’ εμέτερα

Θεία μ’, η κουτσ̌ή σ’
κι εγώ χουζμετσ̌ής
Δος μ’ ατέναν έναν βράδον,
ας έν’ για την ψ̌η σ’

Απέσ’ σην αυλήν, πουλόπο μ’,
κι απάν’ σο χαλίν
Κόρ’ θα παίρω σε -ν- οφέτος
και τ’ αε-Παυλί’

Θεία μ’, η κουτσ̌ή σ’,
εγώ χουζμετσ̌ής
Δος μ’ ατέναν έναν βράδον,
ας έν’ για την ψ̌η σ’
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
αε-Παυλί’αγίου Παύλου
άιτεάντε haydi<hayde
απάν’πάνω
απέσ’μέσα
ατέναναυτήν
άφ’ς(προστ.) άφησε
βράδονβράδυ
γιαβρίκα(υποκορ.) μωρό, μικρό, παιδί yavru
δοςδώσε
εμέτεραημέτερα, δικά μας, οικεία μας, φίλα προσκείμενα σ' εμάς ἡμέτερος
έν’είναι
έτεραδιαφορετικά, αλλιώς, άλλα
εχώρ’(προστ.) χώρεσε
κουτσ̌ήκόρη
ξανπάλι, ξανά
οσπιτόποσπιτάκι hospitium<hospes + -όπον
οφέτοςφέτος
παίρωπαίρνω
Παυλί’Παύλου
πόρτας(ονομ.πληθ.) πόρτες porta
πουλόποπουλάκι
φόρ’(προστ.) φόρεσε
χουζμετσ̌ήςυπηρέτης hizmetçi
ψ̌ηψυχή
ψ̌ήκαψυχούλα
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλ.
αε-Παυλί’αγίου Παύλου
άιτεάντε haydi<hayde
απάν’πάνω
απέσ’μέσα
ατέναναυτήν
άφ’ς(προστ.) άφησε
βράδονβράδυ
γιαβρίκα(υποκορ.) μωρό, μικρό, παιδί yavru
δοςδώσε
εμέτεραημέτερα, δικά μας, οικεία μας, φίλα προσκείμενα σ' εμάς ἡμέτερος
έν’είναι
έτεραδιαφορετικά, αλλιώς, άλλα
εχώρ’(προστ.) χώρεσε
κουτσ̌ήκόρη
ξανπάλι, ξανά
οσπιτόποσπιτάκι hospitium<hospes + -όπον
οφέτοςφέτος
παίρωπαίρνω
Παυλί’Παύλου
πόρτας(ονομ.πληθ.) πόρτες porta
πουλόποπουλάκι
φόρ’(προστ.) φόρεσε
χουζμετσ̌ήςυπηρέτης hizmetçi
ψ̌ηψυχή
ψ̌ήκαψυχούλα
Θεία μ’, η κουτσ̌ή σ’

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2026

Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr

Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της IpHost