Στιχουργοί: Ντίνος Τιτόπουλος
Συνθέτες: Παραδοσιακό
Όντες γνεφίζω το πρωίν [λελεύω σε!] κι ελέπω σε σο γιάνι μ’ [ντό να ’ίνουμαι;] γελούν τ’ ομμάτι͜α μ’ και η ψ̌η μ’, [λελεύω σε!] παίρω ζωήν απάν’ ι-μ’ [ντό να ’ίνουμαι;] Είσαι εσύ και ζω κι εγώ [νασάν εμέν!] γομώντς τ’ οσπίτ’ χαράν -ι [να λελεύω σε!] Είσαι το φως και το νερόν, [νασάν εμέν!] λαρώντς κάθαν γεράν -ι [να λελεύω σε!]
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| απάν’ | πάνω | ||
| γεράν | πληγή, τραύμα | yara | |
| γιάνι | πλάι, πλευρό | yan | |
| γνεφίζω | ξυπνώ | ||
| γομώντς | γεμίζεις | ||
| ελέπω | βλέπω | ||
| ’ίνουμαι | γίνομαι | ||
| κάθαν | κάθε | ||
| λαρώντς | γιατρεύεις, θεραπεύεις | ||
| λελεύω | χαίρομαι | ||
| νασάν | χαρά σε | ||
| ομμάτι͜α | μάτια | ||
| όντες | όταν | ||
| οσπίτ’ | σπίτι | hospitium<hospes | |
| παίρω | παίρνω | ||
| ψ̌η | ψυχή |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| απάν’ | πάνω | ||
| γεράν | πληγή, τραύμα | yara | |
| γιάνι | πλάι, πλευρό | yan | |
| γνεφίζω | ξυπνώ | ||
| γομώντς | γεμίζεις | ||
| ελέπω | βλέπω | ||
| ’ίνουμαι | γίνομαι | ||
| κάθαν | κάθε | ||
| λαρώντς | γιατρεύεις, θεραπεύεις | ||
| λελεύω | χαίρομαι | ||
| νασάν | χαρά σε | ||
| ομμάτι͜α | μάτια | ||
| όντες | όταν | ||
| οσπίτ’ | σπίτι | hospitium<hospes | |
| παίρω | παίρνω | ||
| ψ̌η | ψυχή |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 