Στιχουργοί: Ρήγας Κοτανίδης
Συνθέτες: Παύλος Καλαϊτζίδης
«Μανίτσα» πάντα κουίζω σο δύσκολον την ώραν Και τη μανίτσα μ’ σ̌κέπασεν [ωχ!] ατό το μαύρον χώμαν Τιδέν ’κ’ εθέλ’να ση ζωή μ’, μάναν ας είχα μόνον Χωρίς τη μάνας την αγάπ’ [ωχ!] όλον πλεθύν’ ο πόνον Η μάναν έν’ έναν βοτάν’, λαρών’ όλα̤ τα πόνα̤ Η μάνα δί’ σε τη χαράν [ωχ!] και τη ζωής τα χρόνα̤
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| δί’ | δίνει | ||
| εθέλ’να | ήθελα | ||
| έν’ | είναι | ||
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| κουίζω | φωνάζω, λαλώ, καλώ κπ ονομαστικά | ||
| λαρών’ | γιατρεύει, θεραπεύει | ||
| πλεθύν’ | πληθαίνει, αυξάνεται | ||
| πόνα̤ | (αιτ.) πόνοι, πόνους | ||
| τιδέν | τίποτα | ||
| χρόνα̤ | χρόνια |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| δί’ | δίνει | ||
| εθέλ’να | ήθελα | ||
| έν’ | είναι | ||
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| κουίζω | φωνάζω, λαλώ, καλώ κπ ονομαστικά | ||
| λαρών’ | γιατρεύει, θεραπεύει | ||
| πλεθύν’ | πληθαίνει, αυξάνεται | ||
| πόνα̤ | (αιτ.) πόνοι, πόνους | ||
| τιδέν | τίποτα | ||
| χρόνα̤ | χρόνια |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 