Στιχουργοί: Γιώργος Νικολαΐδης
Συνθέτες: Πόλυς Παυλίδης
Σ’ ομματόπα όντες τερώ σε ’κ’ επορώ Κάπως ’ίνουμαι, τ’ αχούλι μ’ χάν’ ατο Νόστιμα τα χ̌είλια σ’ και το γέλαμα σ’ Εσπιχταγκαλιάσταμε, νασάν εμάς! Νε Σωνίτσα μ’, θέλω να χαϊδεύω σε Σην εγκάλια μ’ κείσαι και -ν- εμέρωσεν
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| αχούλι | μυαλό | akıl/ʿaḳl | |
| γέλαμα | γέλιο | ||
| εγκάλια | αγκαλιά | ||
| εμέρωσεν | ξημέρωσε | ||
| επορώ | μπορώ | ||
| εσπιχταγκαλιάσταμε | σφιχταγκαλιαστήκαμε | ||
| ’ίνουμαι | γίνομαι | ||
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| κείσαι | κείτεσαι, ξαπλώνεις | ||
| νασάν | χαρά σε | ||
| ομματόπα | ματάκια | ||
| όντες | όταν | ||
| τερώ | κοιτώ | ||
| χάν’ | χάνει, παύει να έχει, διώχνει |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| αχούλι | μυαλό | akıl/ʿaḳl | |
| γέλαμα | γέλιο | ||
| εγκάλια | αγκαλιά | ||
| εμέρωσεν | ξημέρωσε | ||
| επορώ | μπορώ | ||
| εσπιχταγκαλιάσταμε | σφιχταγκαλιαστήκαμε | ||
| ’ίνουμαι | γίνομαι | ||
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| κείσαι | κείτεσαι, ξαπλώνεις | ||
| νασάν | χαρά σε | ||
| ομματόπα | ματάκια | ||
| όντες | όταν | ||
| τερώ | κοιτώ | ||
| χάν’ | χάνει, παύει να έχει, διώχνει |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 