Στιχουργοί: Παραδοσιακό
Συνθέτες: Παραδοσιακό
Τη νύχταν όντας τραγωδώ, όλα ’γνεφούν και σ’κούνταν Αζώσταρα κι ασ̌κέπαγα σα πόρτας αφουκρούνταν [Εφ! εφ! πουλί μ’] ♫ Αζώσταρα κι ασ̌κέπαγα σα πόρτας αφουκρούνταν Τη νύχταν όντας τραγωδώ, όλα ’γνεφούν και σ’κούνταν ♫ Τη νύχταν όντας τραγωδώ εγώ το παλληκάριν Σ’κώσον και σύρον το γεργάν’ -τ- σ’, τσέρτσον το μαξιλάριν [Εφ! εφ! εφ! εφ! πουλί μ’] ♫ Σ’κώσον και σύρον το γεργάν’ -τ- σ’, τσέρτσον το μαξιλάριν Τη νύχταν όντας τραγωδώ εγώ το παλληκάριν
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| αζώσταρα | μη ζωσμένα, αυτά που δεν έχουν φορέσει ζώνη ή δεν μεταφέρουν αντικείμενα κρεμασμένα πάνω τους | ἀ- στερητικό + ζώννυμι | |
| ασ̌κέπαγα | ασκέπαστα, μη επαρκώς ντυμένα | ||
| αφουκρούνταν | αφουγκράζονται | ||
| γεργάν’ | πάπλωμα | yorgan | |
| ’γνεφούν | ξυπνούν | ||
| όντας | όταν | ||
| πόρτας | (ονομ.πληθ.) πόρτες | porta | |
| σ’κούνταν | σηκώνονται | ||
| σ’κώσον | (προστ.) σήκωσε | ||
| σύρον | (προστ.) σύρε, τράβα, ρίξε | ||
| τραγωδώ | τραγουδάω | ||
| τσέρτσον | (προστ.) σκίσε, ξέσκισε |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| αζώσταρα | μη ζωσμένα, αυτά που δεν έχουν φορέσει ζώνη ή δεν μεταφέρουν αντικείμενα κρεμασμένα πάνω τους | ἀ- στερητικό + ζώννυμι | |
| ασ̌κέπαγα | ασκέπαστα, μη επαρκώς ντυμένα | ||
| αφουκρούνταν | αφουγκράζονται | ||
| γεργάν’ | πάπλωμα | yorgan | |
| ’γνεφούν | ξυπνούν | ||
| όντας | όταν | ||
| πόρτας | (ονομ.πληθ.) πόρτες | porta | |
| σ’κούνταν | σηκώνονται | ||
| σ’κώσον | (προστ.) σήκωσε | ||
| σύρον | (προστ.) σύρε, τράβα, ρίξε | ||
| τραγωδώ | τραγουδάω | ||
| τσέρτσον | (προστ.) σκίσε, ξέσκισε |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 