
Στιχουργοί: Βασίλης Μωυσιάδης
Συνθέτες: Μπάμπης Κεμανετζίδης
Ντό κρού’ς καρδία μ’ εύκαιρα εστά και ντό φοβάσαι; Τίναν σον κόσμον αναμέντς ποίος έν’ π’ αγαπά σε; Ζωή, ντ’ άγνον το δίκαιο σ’; ’Κ’ εγνώρτσα ’το καμίαν! Αλλού εδώκες την χαράν κι εμέν την τυραννίαν Ση γούλα μ’ το παράπονο μ’ κορδύλ’ κόφτ’ την ανάσα μ’ Πουθέν ’κ’ εύρα εγώ χαράν κι ατέναν που εχάσα Ζωή, ντ’ άγνον το δίκαιο σ’; ’Κ’ εγνώρτσα ’το καμίαν! Αλλού εδώκες την χαράν κι εμέν την τυραννίαν Ξένος σοι ξέντς αναμεσά, κανείς σο γιάνι μ’ ’κ’ έτον κι ατέν πα που εγάπεσα ξερόφυλλον εγέντον Ζωή, ντ’ άγνον το δίκαιο σ’; ’Κ’ εγνώρτσα ’το καμίαν! Αλλού εδώκες την χαράν κι εμέν την τυραννίαν
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| άγνον | αλλόκοτο/η, περίεργο/η, σπουδαίο/α, αξιοθαύμαστο/η | ἀγνώς (άγνωστος)<ἀ- + γιγνώσκω | |
| αναμέντς | περιμένεις | ||
| αναμεσά | ανάμεσα | ||
| ατέν | αυτήν | ||
| ατέναν | αυτήν | ||
| γιάνι | πλάι, πλευρό | yan | |
| γούλα | λαιμός | gula | |
| εγάπεσα | αγάπησα | ||
| εγέντον | έγινε | ||
| εγνώρτσα | γνώρισα | ||
| εδώκες | έδωσες | ||
| έν’ | είναι | ||
| εστά | (προστ.) στάσου | ||
| έτον | ήταν | ||
| εύκαιρα | άδεια, χωρίς περιεχόμενο/νόημα, ανούσια, μτφ. ανοησίες, (ουσ. τα) τα μαλακά μέρη της κοιλίας, βουβώνας | ||
| εύρα | βρήκα, (ιδιωμ. προστ.) βρες | ||
| εχάσα | έχασα | ||
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| καμίαν | ποτέ | ||
| κορδύλ’ | κόμπος | κορδύλη (=ρόπαλο, εξόγκωμα) | |
| κόφτ’ | κόβει | ||
| κρού’ς | χτυπάς | κρούω | |
| ντ’ άγνον | τι περίεργο; τι αλλόκοτο; τι αξιοθαύμαστο; | ||
| ξέντς | ξένους | ||
| πα | πάλι, επίσης, ακόμα | ||
| ποίος | (ερωτημ.) ποιός, (αναφ.αντων.) όποιος | ||
| πουθέν | πουθενά | ||
| σοι | στους/στις, τους/τις | ||
| τίναν | ποιον/α | ||
| ’το | αυτό, το (προσωπική αντωνυμία) |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| άγνον | αλλόκοτο/η, περίεργο/η, σπουδαίο/α, αξιοθαύμαστο/η | ἀγνώς (άγνωστος)<ἀ- + γιγνώσκω | |
| αναμέντς | περιμένεις | ||
| αναμεσά | ανάμεσα | ||
| ατέν | αυτήν | ||
| ατέναν | αυτήν | ||
| γιάνι | πλάι, πλευρό | yan | |
| γούλα | λαιμός | gula | |
| εγάπεσα | αγάπησα | ||
| εγέντον | έγινε | ||
| εγνώρτσα | γνώρισα | ||
| εδώκες | έδωσες | ||
| έν’ | είναι | ||
| εστά | (προστ.) στάσου | ||
| έτον | ήταν | ||
| εύκαιρα | άδεια, χωρίς περιεχόμενο/νόημα, ανούσια, μτφ. ανοησίες, (ουσ. τα) τα μαλακά μέρη της κοιλίας, βουβώνας | ||
| εύρα | βρήκα, (ιδιωμ. προστ.) βρες | ||
| εχάσα | έχασα | ||
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| καμίαν | ποτέ | ||
| κορδύλ’ | κόμπος | κορδύλη (=ρόπαλο, εξόγκωμα) | |
| κόφτ’ | κόβει | ||
| κρού’ς | χτυπάς | κρούω | |
| ντ’ άγνον | τι περίεργο; τι αλλόκοτο; τι αξιοθαύμαστο; | ||
| ξέντς | ξένους | ||
| πα | πάλι, επίσης, ακόμα | ||
| ποίος | (ερωτημ.) ποιός, (αναφ.αντων.) όποιος | ||
| πουθέν | πουθενά | ||
| σοι | στους/στις, τους/τις | ||
| τίναν | ποιον/α | ||
| ’το | αυτό, το (προσωπική αντωνυμία) |

