Στιχουργοί: Χρήστος Παρχαρίδης
Συνθέτες: Παραδοσιακό
Χρόνι͜α έρθαν κι επέρασαν, καιροί έρθαν κι εδέβαν Ογδόντα έτη έντονε τον Πόντον ασ’ επέραν Λυράρηδες, τραγουδισταί μ’ αηδονί’ λαλίας τον Πόντο κλαίν’, μοιρολογούν, υμνούν με τραγωδίας Ταφίν και κοιμητήρ’ εφέκαμε ση σκοτία Κερίν κανείς ’κι πάει να άφτ’! Κείνταν σην ερημία
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| αηδονί’ | αηδονιού | ||
| ασ’ | από | ||
| άφτ’ | ανάβω/ει | ||
| εδέβαν | (για τόπο) πέρασαν, διέσχισαν, (για χρόνο) πέρασαν | διαβαίνω | |
| έντονε | έγινε | ||
| επέραν | πήραν | ||
| ερημία | ερημιά | ||
| έρθαν | ήρθαν | ||
| εφέκαμε | αφήσαμε | ||
| κείνταν | κείτονται, ξαπλώνουν | ||
| ’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| λαλίας | λαλιές, φωνές, (γεν. ενικού) φωνής | ||
| σκοτία | σκοτάδι | ||
| ταφίν | τάφος | ||
| τραγωδίας | τραγούδια |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| αηδονί’ | αηδονιού | ||
| ασ’ | από | ||
| άφτ’ | ανάβω/ει | ||
| εδέβαν | (για τόπο) πέρασαν, διέσχισαν, (για χρόνο) πέρασαν | διαβαίνω | |
| έντονε | έγινε | ||
| επέραν | πήραν | ||
| ερημία | ερημιά | ||
| έρθαν | ήρθαν | ||
| εφέκαμε | αφήσαμε | ||
| κείνταν | κείτονται, ξαπλώνουν | ||
| ’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| λαλίας | λαλιές, φωνές, (γεν. ενικού) φωνής | ||
| σκοτία | σκοτάδι | ||
| ταφίν | τάφος | ||
| τραγωδίας | τραγούδια |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 