Στιχουργοί: Βασίλης Μωυσιάδης
Συνθέτες: Μπάμπης Κεμανετζίδης
Εθάρρ’να ανασπάλλκεται και χάται ας σην καρδίαν κι έναν ημέραν σβήεται τ’ εγάπης η φωτία Η εγάπη ’κι γερά μόνον ’ίνεται γερὰ Όσα χρόνι͜α κι αν δι͜αβαίν’νε τα σουμάδα̤ απομέν’νε Κανείς σον κόσμον ’κ’ επορεί ατό για να λαρώνει α’ Εμπάλι͜α είν’ και μουταρά τα μήνας και τα χρόνι͜α Η εγάπη ’κι γερά μόνον ’ίνεται γερὰ Όσα χρόνι͜α κι αν δι͜αβαίν’νε τα σουμάδα̤ απομέν’νε Ο προδομένον τη εγάπ’ς ευρίεται σα ξένα Ο άχαρον πώς θα γελά μ’ ονέρ’τα σκοτωμένα Η εγάπη ’κι γερά μόνον ’ίνεται γερὰ Όσα χρόνι͜α κι αν δι͜αβαίν’νε τα σουμάδα̤ απομέν’νε Ας σην εγάπ’ π’ ερρώστεσεν άλλο ’κι θα λαρούται Εγκάλι͜α με τον πόνον ατ’ θα κείται και θα σ’κούται Η εγάπη ’κι γερά μόνον ’ίνεται γερὰ Όσα χρόνι͜α κι αν δι͜αβαίν’νε τα σουμάδα̤ απομέν’νε
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| α’ | (ατό) αυτό, το | ||
| ανασπάλλκεται | ξεχνιέται | ||
| απομέν’νε | απομένουν | ||
| ας σην | απ’ την | ασό σην (από την) | |
| γερά | γερνάει | ||
| γερὰ | πληγή, τραύμα | yara | |
| δι͜αβαίν’νε | (για τόπο) περνούν, διασχίζουν, (για χρόνο) περνούν (γενικότερα) περνούν, παύουν, τελειώνουν | διαβαίνω | |
| εγάπ’ | αγάπη | ||
| εγάπη | αγάπη | ||
| εγάπης | αγάπης | ||
| εγάπ’ς | αγάπης | ||
| εγκάλι͜α | αγκαλιά | ||
| εθάρρ’να | θαρρούσα, πίστευα, νόμιζα | ||
| είν’ | (για πληθ.) είναι | ||
| εμπάλι͜α | μπαλώματα | ||
| επορεί | μπορεί | ||
| ερρώστεσεν | αρρώστησε | ||
| ευρίεται | βρίσκεται | ||
| ’ίνεται | γίνεται | ||
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| κείται | κείτεται, ξαπλώνει | ||
| ’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| λαρούται | γιατρεύεται, θεραπεύεται | ||
| λαρώνει | γιατρεύει, θεραπεύει | ||
| μήνας | (τα) μήνες | ||
| μουταρά | πενιχρό μέσο, ψευτοδουλειά | müdârâ | |
| ονέρ’τα | όνειρα | ||
| όσα | όσες φορές | ||
| σβήεται | σβήνει | ||
| σ’κούται | σηκώνεται | ||
| σουμάδα̤ | σημάδια, αρραβώνες | ||
| χάται | χάνεται |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| α’ | (ατό) αυτό, το | ||
| ανασπάλλκεται | ξεχνιέται | ||
| απομέν’νε | απομένουν | ||
| ας σην | απ’ την | ασό σην (από την) | |
| γερά | γερνάει | ||
| γερὰ | πληγή, τραύμα | yara | |
| δι͜αβαίν’νε | (για τόπο) περνούν, διασχίζουν, (για χρόνο) περνούν (γενικότερα) περνούν, παύουν, τελειώνουν | διαβαίνω | |
| εγάπ’ | αγάπη | ||
| εγάπη | αγάπη | ||
| εγάπης | αγάπης | ||
| εγάπ’ς | αγάπης | ||
| εγκάλι͜α | αγκαλιά | ||
| εθάρρ’να | θαρρούσα, πίστευα, νόμιζα | ||
| είν’ | (για πληθ.) είναι | ||
| εμπάλι͜α | μπαλώματα | ||
| επορεί | μπορεί | ||
| ερρώστεσεν | αρρώστησε | ||
| ευρίεται | βρίσκεται | ||
| ’ίνεται | γίνεται | ||
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| κείται | κείτεται, ξαπλώνει | ||
| ’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| λαρούται | γιατρεύεται, θεραπεύεται | ||
| λαρώνει | γιατρεύει, θεραπεύει | ||
| μήνας | (τα) μήνες | ||
| μουταρά | πενιχρό μέσο, ψευτοδουλειά | müdârâ | |
| ονέρ’τα | όνειρα | ||
| όσα | όσες φορές | ||
| σβήεται | σβήνει | ||
| σ’κούται | σηκώνεται | ||
| σουμάδα̤ | σημάδια, αρραβώνες | ||
| χάται | χάνεται |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 