Στιχουργοί: Γιώργος Αμαραντίδης
Συνθέτες: Παραδοσιακό | Σταύρος Πετρίδης
Έρθεν, πουλί μ’, η άνοιξη κελαηδούνε τ’ αηδόνι͜α [Ντό να ’ίνουμαι;] Ατά είναι ντο γιατρεύ’νε τη καρδι͜άς ι-μ’ τα πόνι͜α [Ντό να ’ίνουμαι;] Έναν αηδόν’ ερχίνεσεν με τον κελαηδημόν -ι [Ντό να ’ίνουμαι;] να κλαίει με το παράπονον για την τύχην τ’ εμόν -ι [Ντό να ’ίνουμαι;]
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| ατά | αυτά | ||
| γιατρεύ’νε | γιατρεύουν | ||
| εμόν | δικός/ή/ό μου | ἐμοῦ | |
| έρθεν | ήρθε | ||
| ερχίνεσεν | άρχισε | ||
| ’ίνουμαι | γίνομαι | ||
| κελαηδημόν | κελάηδημα | ||
| πόνι͜α | πόνοι |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| ατά | αυτά | ||
| γιατρεύ’νε | γιατρεύουν | ||
| εμόν | δικός/ή/ό μου | ἐμοῦ | |
| έρθεν | ήρθε | ||
| ερχίνεσεν | άρχισε | ||
| ’ίνουμαι | γίνομαι | ||
| κελαηδημόν | κελάηδημα | ||
| πόνι͜α | πόνοι |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 