
Στιχουργοί: Κώστας Φωτιάδης
Συνθέτες: Γιάννης Τριανταφυλλίδης
Αρνόπο μ’, τέρεν να μη χάντς
τ’ εσόν την αλυσίδαν
Τα ρίζας τέρεν μη ανασπάλλτς
σο ξένον την πατρίδαν
Ο Πόντον ’κ’ έν’ τ’ οσήμερον,
ο Πόντον ’κ’ έν’ το θάμαν
Έν’ το αρχαίο κείμενον
τη Διγενή η μάνα
Τέρεν τη λύραν ντο κρατείς
ντο παί͜εις με την καρδία σ’
Και το τραγούδ’ ντο τραγουδείς,
Ματσούκα, σα παιδία σ’
Ο Πόντον ’κ’ έν’ τ’ οσήμερον,
ο Πόντον ’κ’ έν’ το θάμαν
Έν’ το αρχαίο κείμενον
τη Διγενή η μάνα
Το παρελθόν και το παρόν
να έχ’νε και το μέλλον
Χωρίς ατά με τον καιρόν
θα είσαι ο χαμένον
Ο Πόντον ’κ’ έν’ τ’ οσήμερον,
ο Πόντον ’κ’ έν’ το θάμαν
Έν’ το αρχαίο κείμενον
τη Διγενή η μάνα| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| ανασπάλλτς | ξεχνάς/ξεχάσεις | ||
| αρνόπο | αρνάκι, χαϊδευτική προσφώνηση γυναίκας | ||
| ατά | αυτά | ||
| έν’ | είναι | ||
| εσόν | δικός/ή/ό σου | ||
| έχ’νε | έχουνε | ||
| θάμαν | θαύμα | ||
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| κρατείς | κρατάς | ||
| οσήμερον | σήμερα | ||
| παί͜εις | παίζεις | ||
| παιδία | παιδιά | ||
| ρίζας | (γεν. ενικού) ρίζας, (ον./αιτ. πληθ.) ρίζες | ||
| τέρεν | (προστ.) κοίταξε | ||
| χάντς | χάνεις, παύεις να έχεις, διώχνεις |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| ανασπάλλτς | ξεχνάς/ξεχάσεις | ||
| αρνόπο | αρνάκι, χαϊδευτική προσφώνηση γυναίκας | ||
| ατά | αυτά | ||
| έν’ | είναι | ||
| εσόν | δικός/ή/ό σου | ||
| έχ’νε | έχουνε | ||
| θάμαν | θαύμα | ||
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| κρατείς | κρατάς | ||
| οσήμερον | σήμερα | ||
| παί͜εις | παίζεις | ||
| παιδία | παιδιά | ||
| ρίζας | (γεν. ενικού) ρίζας, (ον./αιτ. πληθ.) ρίζες | ||
| τέρεν | (προστ.) κοίταξε | ||
| χάντς | χάνεις, παύεις να έχεις, διώχνεις |

