Στιχουργοί: Χρήστος Ακριτίδης
Συνθέτες: Παραδοσιακό
Ντο τραγωδώ τον χορόν
χορεύ’νε σο Μεσόβουνον
Χορεύ’ν’ α’ πολλά έμορφα
ατό έν’ η Ταμσάρα
Τη Ταμσάρας παίζομε
κι όλ’ εμπαίν’νε σον χορόν
Κι όλ’ εμπαίν’νε σον χορόν
εγομώθεν το αλών’
Έμορφος χορός ατός,
έμορφος και γιοσμαλής
Ατόν εσύρ’νανε εμκέσ’
ο Κούκλης κι ο Γατραντζ̌ής
Εχόρευεν κι η Μαύρεσσα
εχόρευεν πολλά έμορφα
Χορεύ’ α̤’ κι ο Κυρίσ̌ι͜ας
πη λέει «γουρπάν’ σην θεία σ’»| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| α’ | (ατό) αυτό, το | ||
| α̤’ | (α̤τό) αυτό, το | ||
| αλών’ | αλώνι | ||
| ατό | αυτό | ||
| ατός | αυτός | ||
| γιοσμαλής | κομψός, λεβέντικος | yosmalı | |
| γουρπάν’ | θυσία | kurban/ḳurbān | |
| εγομώθεν | γέμισε | ||
| εμκέσ’ | μπροστά πέρα | ||
| έμορφα | όμορφα | ||
| έμορφος | όμορφος/η | ||
| εμπαίν’νε | μπαίνουν | ||
| έν’ | είναι | ||
| εσύρ’νανε | έσερναν, τραβούσαν, έριχναν | ||
| εχόρευεν | χόρευε | ||
| μαύρεσσα | μαύρη | ||
| όλ’ | όλοι/ες/α | ||
| πη | που | ||
| πολλά | (επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ | ||
| τραγωδώ | τραγουδάω | ||
| χορεύ’ | χορεύω/ει | ||
| χορεύ’ν’ | χορεύουν | ||
| χορεύ’νε | χορεύουν |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| α’ | (ατό) αυτό, το | ||
| α̤’ | (α̤τό) αυτό, το | ||
| αλών’ | αλώνι | ||
| ατό | αυτό | ||
| ατός | αυτός | ||
| γιοσμαλής | κομψός, λεβέντικος | yosmalı | |
| γουρπάν’ | θυσία | kurban/ḳurbān | |
| εγομώθεν | γέμισε | ||
| εμκέσ’ | μπροστά πέρα | ||
| έμορφα | όμορφα | ||
| έμορφος | όμορφος/η | ||
| εμπαίν’νε | μπαίνουν | ||
| έν’ | είναι | ||
| εσύρ’νανε | έσερναν, τραβούσαν, έριχναν | ||
| εχόρευεν | χόρευε | ||
| μαύρεσσα | μαύρη | ||
| όλ’ | όλοι/ες/α | ||
| πη | που | ||
| πολλά | (επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ | ||
| τραγωδώ | τραγουδάω | ||
| χορεύ’ | χορεύω/ει | ||
| χορεύ’ν’ | χορεύουν | ||
| χορεύ’νε | χορεύουν |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 