Στιχουργοί: Παραδοσιακό
Συνθέτες: Παραδοσιακό
Εννέα εγάπ’ς εγάπεσα και μετ’ εσέναν δέκα Εσέν όντες εγάπεσα τ’ άλλα τ’ εννέα εφέκα Εσέν όντες εγάπεσα ν’ ας λέγω σ’ α’ πώς έτον Απάν’ σην πόρταν έστεκες ημέρα έξεργος έτον Έβγα οξ̌ωκά ας ελέπω σε έμπα -ν- απέσ’ και κλείδα κι αν ερωτά σε -ν- η μάνα σ’ πέ’ ατεν καν’νάν ’κ’ είδα
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| α’ | (ατό) αυτό, το | ||
| απάν’ | πάνω | ||
| απέσ’ | μέσα | ||
| ατεν | αυτήν | ||
| έβγα | (προστ.) βγες | ||
| εγάπεσα | αγάπησα | ||
| εγάπ’ς | αγάπης | ||
| ελέπω | βλέπω | ||
| έμπα | (προστ.) μπες | ||
| έξεργος | αργία | ||
| ερωτά | ρωτάει | ||
| έτον | ήταν | ||
| εφέκα | άφησα | ||
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| καν’νάν | κανέναν | ||
| κλείδα | (προστ.) κλείδωσε κτ με κλειδαριά, κλείσε | ||
| μετ’ | μαζί με (με αιτιατική), με (τρόπος) | ||
| όντες | όταν | ||
| οξ̌ωκά | έξω | ||
| πέ’ | (προστ.) πες |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| α’ | (ατό) αυτό, το | ||
| απάν’ | πάνω | ||
| απέσ’ | μέσα | ||
| ατεν | αυτήν | ||
| έβγα | (προστ.) βγες | ||
| εγάπεσα | αγάπησα | ||
| εγάπ’ς | αγάπης | ||
| ελέπω | βλέπω | ||
| έμπα | (προστ.) μπες | ||
| έξεργος | αργία | ||
| ερωτά | ρωτάει | ||
| έτον | ήταν | ||
| εφέκα | άφησα | ||
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| καν’νάν | κανέναν | ||
| κλείδα | (προστ.) κλείδωσε κτ με κλειδαριά, κλείσε | ||
| μετ’ | μαζί με (με αιτιατική), με (τρόπος) | ||
| όντες | όταν | ||
| οξ̌ωκά | έξω | ||
| πέ’ | (προστ.) πες |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 