.
.
Ευξείνου Πόντου μελωδίες

Αν θα σ̌κίζ’νε την καρδία μ’

Αν θα σ̌κίζ’νε την καρδία μ’
fullscreen
Αν θα σ̌κίζ’νε την καρδία μ’
με τρανόν μαχ̌αίρ’ ση μέσ’
Και σα δύο τα μερέας,
ψ̌η μ’, εσύ θα είσαι απέσ’

Δέβα και τον φέγγο ερώτα,
ψέματα ατός ’κι λέει
Όντες τραγωδώ τα νύχτας
έρ’ται μετ’ εμέν και κλαίει

Με τη καρδίας τ’ ομμάτι͜α,
γιαβρί μ’, αραεύω σε
Τη σεβντά μ’ εποίκα στράταν
Έλα, να λελεύω σε!

Γιατί, ρίζα μ’, ’κι πονείς με;
Μάνα εποίκεν και -ν- εμέν
Μόνον όντες θ’ αποθάνω
θ’ ανασπάλω εγώ εσέν
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
ανασπάλωξεχάσω
απέσ’μέσα
αποθάνωπεθαίνω
αραεύωψάχνω, αναζητώ, γυρεύω aramak
ατόςαυτός
γιαβρίμωρό, μικρό, παιδί yavru
δέβα(προστ.) πήγαινε
εποίκαέκανα, έφτιαξα ποιέω-ῶ
εποίκενέκανε, έφτιαξε ποιέω-ῶ
έρ’ταιέρχεται
ερώτα(προστ.) ρώτησε
καρδίας(τη, γεν.) καρδιάς, (τα, ονομ. πληθ.) καρδιές
’κιδεν οὐκί<οὐχί
λελεύωχαίρομαι
μαχ̌αίρ’μαχαίρι
μερέαςμεριές
μέσ’μέση
μετ’μαζί με (με αιτιατική), με (τρόπος)
νύχτας(ον.πληθ.,τα) νύχτες
ομμάτι͜αμάτια
όντεςόταν
σεβντάαγάπη, έρωτας sevda/sevdā
σ̌κίζ’νεσκίζουν
τραγωδώτραγουδάω
φέγγοφεγγάρι
ψ̌ηψυχή
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλ.
ανασπάλωξεχάσω
απέσ’μέσα
αποθάνωπεθαίνω
αραεύωψάχνω, αναζητώ, γυρεύω aramak
ατόςαυτός
γιαβρίμωρό, μικρό, παιδί yavru
δέβα(προστ.) πήγαινε
εποίκαέκανα, έφτιαξα ποιέω-ῶ
εποίκενέκανε, έφτιαξε ποιέω-ῶ
έρ’ταιέρχεται
ερώτα(προστ.) ρώτησε
καρδίας(τη, γεν.) καρδιάς, (τα, ονομ. πληθ.) καρδιές
’κιδεν οὐκί<οὐχί
λελεύωχαίρομαι
μαχ̌αίρ’μαχαίρι
μερέαςμεριές
μέσ’μέση
μετ’μαζί με (με αιτιατική), με (τρόπος)
νύχτας(ον.πληθ.,τα) νύχτες
ομμάτι͜αμάτια
όντεςόταν
σεβντάαγάπη, έρωτας sevda/sevdā
σ̌κίζ’νεσκίζουν
τραγωδώτραγουδάω
φέγγοφεγγάρι
ψ̌ηψυχή
Αν θα σ̌κίζ’νε την καρδία μ’

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2025

Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr

Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της IpHost