
Στιχουργοί: Κυριάκος Σαχανίδης
Συνθέτες: Βασίλης Αρχιτεκτονίδης
Τα χρώματα κι αρώματα θα παίρω ασ’ όλια τ’ άνθι͜α Σ’ εσέν όλια θα δίγ’ ατα σην καρδι͜ά σ’ να εμπαίνω Τ’ άστρια όλια κατηβάζω, χάντρας βάλλω σο φιστάνι σ’ και τον φέγγον θ’ απολέκω σ’ έμορφον το κιφαλόπο σ’ Ο κόσμον όλο̤ν για τ’ εμέν θα είσαι εσύ, πουλόπο μ’, Τ’ εσόν ο δούλον να είμαι εγώ κι εσύ τ’ εμόν ο ήλο̤ν Τ’ άστρι͜α όλια κατηβάζω, χάντρας βάλλω σο φιστάνι σ’ και τον φέγγον θ’ απολέκω σ’ έμορφον το κιφαλόπο σ’
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| άνθι͜α | άνθη | ||
| απολέκω | εγκαταλείπω, αφήνω | ἀπολύω | |
| ασ’ | από | ||
| άστρι͜α | άστρα | ||
| άστρια | άστρα | ||
| ατα | αυτά | ||
| βάλλω | βάζω | ||
| δίγ’ | δίνω | ||
| εμόν | δικός/ή/ό μου | ἐμοῦ | |
| έμορφον | όμορφο | ||
| εμπαίνω | μπαίνω | ||
| εσόν | δικός/ή/ό σου | ||
| κατηβάζω | κατεβάζω | ||
| κιφαλόπο | κεφαλάκι | ||
| όλια | όλα | ||
| παίρω | παίρνω | ||
| πουλόπο | πουλάκι | ||
| φέγγον | φεγγάρι | ||
| φιστάνι | φουστάνι | fistan<fustān<piştān |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| άνθι͜α | άνθη | ||
| απολέκω | εγκαταλείπω, αφήνω | ἀπολύω | |
| ασ’ | από | ||
| άστρι͜α | άστρα | ||
| άστρια | άστρα | ||
| ατα | αυτά | ||
| βάλλω | βάζω | ||
| δίγ’ | δίνω | ||
| εμόν | δικός/ή/ό μου | ἐμοῦ | |
| έμορφον | όμορφο | ||
| εμπαίνω | μπαίνω | ||
| εσόν | δικός/ή/ό σου | ||
| κατηβάζω | κατεβάζω | ||
| κιφαλόπο | κεφαλάκι | ||
| όλια | όλα | ||
| παίρω | παίρνω | ||
| πουλόπο | πουλάκι | ||
| φέγγον | φεγγάρι | ||
| φιστάνι | φουστάνι | fistan<fustān<piştān |

