.
.
Ποντιακή παράδοση

Πίνω το τσ̌ιμπούκ’, πίνω

Πίνω το τσ̌ιμπούκ’, πίνω
fullscreen
Κορτσόπον, για τη σεβντά σ’
έχω εγώ τρανόν χαβάσ’
Πάντα αναμένω σε,
θέλω να κερδαίνω σε

Πίνω το τσ̌ιμπούκ’, πίνω
Τσιρίζ’ η λουλι͜ά μ’, τσιρίζ’
Κι ας ση πόρτας τ’ αραλούκ’
μυρίζ’ η σεβντά, μυρίζ’

Όθεν κέσ’ πας πορπατείς,
εγώ έρχουμαι απ’ οπίσ’
Πουλί μ’, να ελέπω σε,
σην ψ̌η μ’ απέσ’ έχω σε

Πίνω το τσ̌ιμπούκ’, πίνω
Τσιρίζ’ η λουλι͜ά μ’, τσιρίζ’
Κι ας ση πόρτας τ’ αραλούκ’
μυρίζ’ η σεβντά, μυρίζ’

Ομούτ’ έχω για τ’ εσέν,
πέει το «ναι» η ψ̌η μ’ εβγαίν’
Με τ’ ισ̌μάρ’ ντ’ εσκάλωσες,
εμέν επαλάλωσες

Πίνω το τσ̌ιμπούκ’, πίνω
Τσιρίζ’ η λουλι͜ά μ’, τσιρίζ’
Κι ας ση πόρτας τ’ αραλούκ’
μυρίζ’ η σεβντά, μυρίζ’

Η καρδι͜ά μ’ πολλά βρουλίζ’,
ση σεβντά σ’ ’κι ταγιανίζ’
Το αίμαν ’κι τσιμπονίζ’,
τ’ ομμάτ’ κόσμον ’κ’ εγνωρίζ’

Πίνω το τσ̌ιμπούκ’, πίνω
Τσιρίζ’ η λουλι͜ά μ’, τσιρίζ’
Κι ας ση πόρτας τ’ αραλούκ’
μυρίζ’ η σεβντά, μυρίζ’
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
απέσ’μέσα
αραλούκ’χαραμάδα, κενό aralık
βρουλίζ’φλέγεται
εβγαίν’βγαίνει
εγνωρίζ’γνωρίζει
ελέπωβλέπω
επαλάλωσεςτρέλανες
έρχουμαιέρχομαι
ισ̌μάρ’νεύμα, νόημα işmar/նշմար
’κ’δεν οὐκί<οὐχί
κερδαίνωκερδίζω
κέσ’προς τα εκεί, προς το μέρος εκείνο κέσου<κεῖσ’<κεῖσε<ἐκεῖσε
’κιδεν οὐκί<οὐχί
κορτσόπονκοριτσάκι
λουλι͜άο λουλάς, η εστία του ναργιλέ, όπου τοποθετείται χαρμάνι καπνού και κάρβουνα lüle/lūle
όθενόπου, οπουδήποτε, σε όποιον
ομμάτ’μάτι
ομούτ’ελπίδα umut
οπίσ’πίσω
πέει(προστ.) πες
πολλά(επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ
πορπατείςπερπατάς
πόρτας(ονομ.πληθ.) πόρτες porta
σεβντάαγάπη, έρωτας sevda/sevdā
ταγιανίζ’αντέχω/ει, βαστάω/ει, υπομένω/ει dayanmak
τσιμπονίζ’αναβλύζει με ορμή
τσ̌ιμπούκ’είδος πίπας για καπνό çubuk
τσιρίζ’τσιρίζει σῦριγξ
χαβάσ’ευδιαθεσία, επιθυμία, γούστο heves
ψ̌ηψυχή
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλ.
απέσ’μέσα
αραλούκ’χαραμάδα, κενό aralık
βρουλίζ’φλέγεται
εβγαίν’βγαίνει
εγνωρίζ’γνωρίζει
ελέπωβλέπω
επαλάλωσεςτρέλανες
έρχουμαιέρχομαι
ισ̌μάρ’νεύμα, νόημα işmar/նշմար
’κ’δεν οὐκί<οὐχί
κερδαίνωκερδίζω
κέσ’προς τα εκεί, προς το μέρος εκείνο κέσου<κεῖσ’<κεῖσε<ἐκεῖσε
’κιδεν οὐκί<οὐχί
κορτσόπονκοριτσάκι
λουλι͜άο λουλάς, η εστία του ναργιλέ, όπου τοποθετείται χαρμάνι καπνού και κάρβουνα lüle/lūle
όθενόπου, οπουδήποτε, σε όποιον
ομμάτ’μάτι
ομούτ’ελπίδα umut
οπίσ’πίσω
πέει(προστ.) πες
πολλά(επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ
πορπατείςπερπατάς
πόρτας(ονομ.πληθ.) πόρτες porta
σεβντάαγάπη, έρωτας sevda/sevdā
ταγιανίζ’αντέχω/ει, βαστάω/ει, υπομένω/ει dayanmak
τσιμπονίζ’αναβλύζει με ορμή
τσ̌ιμπούκ’είδος πίπας για καπνό çubuk
τσιρίζ’τσιρίζει σῦριγξ
χαβάσ’ευδιαθεσία, επιθυμία, γούστο heves
ψ̌ηψυχή
Πίνω το τσ̌ιμπούκ’, πίνω

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2025

Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr

Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της IpHost