.
.
Τραγούδια του Πόντου Νο2

Κορτσόπον ασπροκόκκινον

Κορτσόπον ασπροκόκκινον
fullscreen
Κορτσόπον ασπροκόκκινον,
ο πρόσωπο σ’ φωτάζει
Κι όσα τερώ [και] σον πρόσωπο σ’
[ξαν] έρ’ται μ’ η γη τρομάζει

Αν κάπ’ τυχαίν’ ελέπω σε
τ’ ομματόπα μ’ ανοίγουν
Και τα ψηλά [και] τα ραχ̌ία
ελέπ’ ατα πώς σείουν

Από μακρά -ν- ελέπω σε
και χ̌αίρεται η καρδία μ’
Κι όσο σουμά [και -ν-] έχ̌’ κι έρχεσαι,
[ξαν] κόπεται η λαλία μ’

Εγαντούρεψες τον Θεόν
και -ν- όλι͜α εσέν εδέκεν
Κι όλα τ’ άλλα [και] τα κορτσόπα
πουγαλεμένα ’φέκεν
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
ατααυτά
εγαντούρεψεςξεγέλασες, εξαπάτησες, κορόιδεψες kandırmak
εδέκενέδωσε
ελέπ’βλέπει/βλέπω
ελέπωβλέπω
έρ’ταιέρχεται
έχ̌’έχει
έχ̌’ κι έρχεσαιείσαι στον ερχομό, έρχεσαι
κάπ’κάπου
κόπεταικόβεται
κορτσόπακοριτσάκια
κορτσόπονκοριτσάκι
λαλίαλαλιά, φωνή
μακρά(επιρρ.) μακριά, (επιθ.) μακρινά, απομακρυσμένα
ξανπάλι, ξανά
ομματόπαματάκια
όσαόσες φορές
πουγαλεμένασκασμένα, βαριεστημένα, στενοχωρημένα bunalma
ραχ̌ίαράχες, βουνά
σείουνσείονται
σουμάκοντά
τερώκοιτώ
τρομάζειτρέμει
’φέκεν(εφέκεν) άφησε
φωτάζειφωτίζει, λάμπει
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλ.
ατααυτά
εγαντούρεψεςξεγέλασες, εξαπάτησες, κορόιδεψες kandırmak
εδέκενέδωσε
ελέπ’βλέπει/βλέπω
ελέπωβλέπω
έρ’ταιέρχεται
έχ̌’έχει
έχ̌’ κι έρχεσαιείσαι στον ερχομό, έρχεσαι
κάπ’κάπου
κόπεταικόβεται
κορτσόπακοριτσάκια
κορτσόπονκοριτσάκι
λαλίαλαλιά, φωνή
μακρά(επιρρ.) μακριά, (επιθ.) μακρινά, απομακρυσμένα
ξανπάλι, ξανά
ομματόπαματάκια
όσαόσες φορές
πουγαλεμένασκασμένα, βαριεστημένα, στενοχωρημένα bunalma
ραχ̌ίαράχες, βουνά
σείουνσείονται
σουμάκοντά
τερώκοιτώ
τρομάζειτρέμει
’φέκεν(εφέκεν) άφησε
φωτάζειφωτίζει, λάμπει
Κορτσόπον ασπροκόκκινον

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2025

Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr

Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της IpHost