.
.
Espira/Έσπειρα

Düz

Στιχουργοί: Παραδοσιακό
Συνθέτες: Παραδοσιακό
Στιχουργοί: Παραδοσιακό
Συνθέτες: Παραδοσιακό
Ε πεμπελιδόφυτον,
έκλισαν τα κλαδία σ’
Ε μικούτικον πατσή,
να τρώγω τη λαλία σ’

Σην τσ̌έπη μ’ λεφτοκάρυ͜α
θαρρούν έχω παράδες
Τον χρόνο γυροκλώσκουμ’
με ποία μουταράδες

Τ’ ομμάτα̤ σ’ με τ’ ομμάτα̤ μ’
ομοι͜άζουν τ’ έναν τ’ άλλο
Άγομ’ ειπέ τη μάνα σ’
ν’ επαίρουμ’ τ’ έναν τ’ άλλο

Τα μπιρμπίλα τ’ ορτάρα̤
τη σεβντά μ’ είναι τάρα̤
Έσωσεν ντ’ εφύσεσαν
του κ̌υρού μ’ τα σαχτάρα̤
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
άγομ’(προστ.) πάμε ἄγωμεν gr
γυροκλώσκουμ’(αμετάβ.) κλωθογύριζα
ειπέ(προστ.) πες
έκλισανέσκυψαν, έκλιναν
έσωσεναρκεί, επαρκεί • φτάνει • τελειώνει, συμπληρώνεται
εφύσεσανφύσησαν
λαλίαλαλιά, φωνή
λεφτοκάρυ͜αλεπτοκάρυα, φουντουκιές, φουντούκια λεπτο- + κάρυον gr
μικούτικονμικρούλικο
μουταράδεςπενιχρά μέσα, ψευτοδουλειές müdârâ ae
μπιρμπίλαπολύχρωμα birbiri tr
ομμάτα̤μάτια
ορτάρα̤μάλλινες κάλτσες ἀορτήρ gr
παράδεςλεφτά, χρήματα para/pāre trir
πατσήκόρη (ως προσφώνηση γυναίκας γενικά) • αδελφή bacı tr
πεμπελιδόφυτονμουσμουλιά
σαχτάρα̤στάχτες στάχτη<στάζω gr
σεβντάαγάπη, έρωτας sevda/sevdā trae
τάρα̤στενά dar tr
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλ.
άγομ’(προστ.) πάμε ἄγωμεν gr
γυροκλώσκουμ’(αμετάβ.) κλωθογύριζα
ειπέ(προστ.) πες
έκλισανέσκυψαν, έκλιναν
έσωσεναρκεί, επαρκεί • φτάνει • τελειώνει, συμπληρώνεται
εφύσεσανφύσησαν
λαλίαλαλιά, φωνή
λεφτοκάρυ͜αλεπτοκάρυα, φουντουκιές, φουντούκια λεπτο- + κάρυον gr
μικούτικονμικρούλικο
μουταράδεςπενιχρά μέσα, ψευτοδουλειές müdârâ ae
μπιρμπίλαπολύχρωμα birbiri tr
ομμάτα̤μάτια
ορτάρα̤μάλλινες κάλτσες ἀορτήρ gr
παράδεςλεφτά, χρήματα para/pāre trir
πατσήκόρη (ως προσφώνηση γυναίκας γενικά) • αδελφή bacı tr
πεμπελιδόφυτονμουσμουλιά
σαχτάρα̤στάχτες στάχτη<στάζω gr
σεβντάαγάπη, έρωτας sevda/sevdā trae
τάρα̤στενά dar tr
Düz
Σημειώσεις
Περιοχή προέλευσης: Ουζουνγκιόλ (Σαραχό)
Φωνητικά: Nazmi Eş, Mehmet Maksutoğlu, Umut Ayvaz, Ayşe Eş, Canan Eş, Lütfiye Kul

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2026

Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr

Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της IpHost