Στιχουργοί: Κώστας Καραπαναγιωτίδης
Συνθέτες: Παραδοσιακό
Στρατιώτης αχπάσκουμαι,
Θεός να ελεά με
Εμέν πα θα κουρεύ’νε με
κι ο κόσμος θα γελά με
Στρατιώτης αχπάσκουμαι,
έκλαψε με -ν- η μάνα μ’
Είπε με «δέβα σο καλόν,
με την ευχ̌ή μ’ εντάμαν»
Εχπάστα πάω σο σταθμόν
το τρένον ν’ αναμένω
Κλώσκουμαι, ξαν οπίσ’ τερώ,
την κάλη μ’ περιμένω| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| αχπάσκουμαι | αναχωρώ, φεύγω, κινώ για | ||
| δέβα | (προστ.) πήγαινε | ||
| ελεά | λυπάται, δείχνει ελεημοσύνη | ||
| εντάμαν | μαζί | ||
| εχπάστα | αναχώρησα, κίνησα για | ||
| κάλη | η αγαπητή σύζυγος, η σύζυγος | ||
| κλώσκουμαι | (αμετάβ.) γυρίζω, επιστρέφω | ||
| ξαν | πάλι, ξανά | ||
| οπίσ’ | πίσω | ||
| πα | πάλι, επίσης, ακόμα | ||
| τερώ | κοιτώ |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| αχπάσκουμαι | αναχωρώ, φεύγω, κινώ για | ||
| δέβα | (προστ.) πήγαινε | ||
| ελεά | λυπάται, δείχνει ελεημοσύνη | ||
| εντάμαν | μαζί | ||
| εχπάστα | αναχώρησα, κίνησα για | ||
| κάλη | η αγαπητή σύζυγος, η σύζυγος | ||
| κλώσκουμαι | (αμετάβ.) γυρίζω, επιστρέφω | ||
| ξαν | πάλι, ξανά | ||
| οπίσ’ | πίσω | ||
| πα | πάλι, επίσης, ακόμα | ||
| τερώ | κοιτώ |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 