Στιχουργοί: Κώστας Καραπαναγιωτίδης
Συνθέτες: Παραδοσιακό
Εφτά χρόνια ενούνιζα
να ευτάω έναν δουλείαν
Σο τέλος απεφάσισα
κι έρθα ση Γερμανίαν
Ση Πεμβές¹ τ’ εργοστάσιον
εσέβα και δουλεύω
Περάν’νε και τα ημέρας ι-μ’,
με τον Χάρον παλεύω
Αναθεμά, ’βαρέθα ’το,
το τσ̌όλ’ την ξενιτείαν
Αν πάω και σην Ελλάδαν
θα ’φτάω τ’ εμόν δουλείαν| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| δουλείαν | δουλειά | ||
| εμόν | δικός/ή/ό μου | ἐμοῦ | |
| ενούνιζα | σκεφτόμουν | ||
| έρθα | ήρθα | ||
| εσέβα | μπήκα | ||
| ευτάω | κάνω, φτιάχνω | εὐθειάζω | |
| περάν’νε | περνάνε | ||
| ’το | αυτό, το (προσωπική αντωνυμία) | ||
| τσ̌όλ’ | έρημο, ερημικό | çöl | |
| ’φτάω | (ευτάω) κάνω, φτιάχνω | εὐθειάζω |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| δουλείαν | δουλειά | ||
| εμόν | δικός/ή/ό μου | ἐμοῦ | |
| ενούνιζα | σκεφτόμουν | ||
| έρθα | ήρθα | ||
| εσέβα | μπήκα | ||
| ευτάω | κάνω, φτιάχνω | εὐθειάζω | |
| περάν’νε | περνάνε | ||
| ’το | αυτό, το (προσωπική αντωνυμία) | ||
| τσ̌όλ’ | έρημο, ερημικό | çöl | |
| ’φτάω | (ευτάω) κάνω, φτιάχνω | εὐθειάζω |
¹ Της BMW
