Στιχουργοί: Ανδρέας Ιωαννίδης
Συνθέτες: Ανδρέας Ιωαννίδης
Η Κρώμ’ επέρεν άψιμον,
οσπίτα̤ και ραχ̌ία
Επέμ’νανε αδά κι ακεί
ατόσα αθώα ψ̌ήα
Όλον η Κρώμ’ εσείουτουν,
εβόαναν ορμία
Κανείς ’κ’ επόρ’νεν να γλυτών’
την Κρώμ’ ας ση φωτίαν
Έκιτι, Κρώμη, έμορφον
με τα ψηλά τ’ ορμία σ’
Καμίαν ’κι θα χάν’ντανε
τ’ εσά τα τραγωδίας| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| αδά | εδώ | ||
| ακεί | εκεί | ||
| άψιμον | φωτιά | ||
| εβόαναν | βοούσαν | ||
| έκιτι | έκφραση αναπόλησης που υποδηλώνει νοσταλγία για κάτι παρελθοντικό | hey gidi | |
| έμορφον | όμορφο | ||
| επέμ’νανε | απόμειναν | ||
| επέρεν | πήρε | ||
| επόρ’νεν | μπορούσε | ||
| εσά | δικά σου/σας | ||
| εσείουτουν | σειόταν, κουνιόταν πέρα δώθε δυνατά | ||
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| καμίαν | ποτέ | ||
| ’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| ορμία | ρυάκια, ρεματιές | ||
| οσπίτα̤ | σπίτια | hospitium<hospes | |
| ραχ̌ία | ράχες, βουνά | ||
| τραγωδίας | τραγούδια | ||
| χάν’ντανε | χάνονται, διώχνονται | ||
| ψ̌ήα | ψυχές, η περιοχή του στέρνου, τα εσώψυχα |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| αδά | εδώ | ||
| ακεί | εκεί | ||
| άψιμον | φωτιά | ||
| εβόαναν | βοούσαν | ||
| έκιτι | έκφραση αναπόλησης που υποδηλώνει νοσταλγία για κάτι παρελθοντικό | hey gidi | |
| έμορφον | όμορφο | ||
| επέμ’νανε | απόμειναν | ||
| επέρεν | πήρε | ||
| επόρ’νεν | μπορούσε | ||
| εσά | δικά σου/σας | ||
| εσείουτουν | σειόταν, κουνιόταν πέρα δώθε δυνατά | ||
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| καμίαν | ποτέ | ||
| ’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| ορμία | ρυάκια, ρεματιές | ||
| οσπίτα̤ | σπίτια | hospitium<hospes | |
| ραχ̌ία | ράχες, βουνά | ||
| τραγωδίας | τραγούδια | ||
| χάν’ντανε | χάνονται, διώχνονται | ||
| ψ̌ήα | ψυχές, η περιοχή του στέρνου, τα εσώψυχα |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 