Στιχουργοί: Κώστας Καραπαναγιωτίδης
Συνθέτες: Παραδοσιακό
Ήλε, που πας να βασιλεύ’ς [αμάν!] θα δίγω σε έναν γράμμαν [ντό να ’ίνουμαι; -ν] Και το πρωί να κλώσ̌κεσαι [αμάν!] με τ’ αρνόπο μ’ εντάμαν [ντό να ’ίνουμαι; -ν] Πουλί μ’, είσαι παντέμορφον/παντέμορφος [αμάν!] όλ’ για τ’ εσέναν λένε! [ντό να ’ίνουμαι; -ν] Τα πλουμιστά τ’ ομματόπα σ’ [αμάν!] πολλά καρδι͜άς μαραίν’νε [ντό να ’ίνουμαι; -ν / Θα σκοτώνω σε!]
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| αρνόπο | αρνάκι, χαϊδευτική προσφώνηση γυναίκας | ||
| βασιλεύ’ς | βασιλεύεις, δύεις | ||
| δίγω | δίνω | ||
| εντάμαν | μαζί | ||
| ’ίνουμαι | γίνομαι | ||
| κλώσ̌κεσαι | γυρίζεις, επιστρέφεις | ||
| μαραίν’νε | μαράνουν | ||
| όλ’ | όλοι/α | ||
| ομματόπα | ματάκια | ||
| παντέμορφον | πανέμορφο/η | ||
| παντέμορφος | πανέμορφη | ||
| πλουμιστά | στολισμένα, διακοσμημένα με ζωγραφιές ή κεντήματα, πολύχρωμα | pluma | |
| πολλά | (επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| αρνόπο | αρνάκι, χαϊδευτική προσφώνηση γυναίκας | ||
| βασιλεύ’ς | βασιλεύεις, δύεις | ||
| δίγω | δίνω | ||
| εντάμαν | μαζί | ||
| ’ίνουμαι | γίνομαι | ||
| κλώσ̌κεσαι | γυρίζεις, επιστρέφεις | ||
| μαραίν’νε | μαράνουν | ||
| όλ’ | όλοι/α | ||
| ομματόπα | ματάκια | ||
| παντέμορφον | πανέμορφο/η | ||
| παντέμορφος | πανέμορφη | ||
| πλουμιστά | στολισμένα, διακοσμημένα με ζωγραφιές ή κεντήματα, πολύχρωμα | pluma | |
| πολλά | (επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 